検索ワード: scribbling (英語 - ギリシア語)

the vacuum was partially taken over by anarchists scribbling graffiti and throwing molotov cocktails at the police, during the many protests, riots and strikes that have engulfed the land.
Το κενό κάλυψαν εν μέρει αναρχικοί, με γκράφιτι σε τοίχους και βόμβες μολότοφ εναντίον αστυνομικών, κατά τη διάρκεια των πολλών διαδηλώσεων, ταραχών και απεργιών που έχουν καταπνίξει τη χώρα.

the amended rules on the exchange of euro banknotes now also provide for the possibility of exchanging intentionally damaged euro banknotes, presented by applicants in good faith, or euro banknotes with only minor damage such as scribbling on them.
Οι νέοι τροποποιημένοι κανόνες σχετικά με την ανταλλαγή των τραπεζογραμματίων ευρώ προßλέπουν πλέον και τη δυνατότητα ανταλλαγής τραπεζογραμματίων ευρώ που έχουν σκόπιμα φθαρεί, όταν αυτά προσκομίζονται από καλόπιστους συναλλασσόμενους, ή τραπεζογραμματίων ευρώ τα οποία φέρουν απλώς ελάσσονες φθορές, όπως σημειώσεις.

'i thought european readers could never be so naive as to believe such scribbling. we have faith in the common sense of the europeans and we realise that sooner or later they will know the truth from the lies'.
Το επόμενο Συμβούλιο θα ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό και δεν θα παραλείψω να σας τηρήσω ενήμερους για τις αποφάσεις του.