検索ワード: six cent thirty five (英語 - ギリシア語)

thirty-five meetings with individual
Κάτοχοι αδειών κυκλοφορίας έθεσαν σε εφαρµογή σε 4 περιπτώσεις έκτακτους περιορισµούς για λόγους ασφαλείας, αιτούµενοι άµεσες αλλαγές σε πληροφορίες σχετικά µε το προϊόν και στη σχετική ενηµέρωση των ασθενών και των επαγγελµατιών στον τοµέα της υγείας.

thirty-five languages make 1 090 combinations.
Οι τριάντα πέντε γλώσσες 1 090 συνδυασμούς.

thirty-five minutes were given to this session.
Δόθηκαν τριανταπέντε λεπτά σε αυτή τη σύνοδο.

thirty-five other un member states followed suit.
Τριάντα πέντε επιπλέον μέλη των ΗΕ ακολούθησαν αγωγή.

thirty-five staff to begin with is quite useful.
35 άτομα προσωπικό για το ξεκίνημα είναι πραγματικά απαραίτητα.

béla reigned for thirty-five years and died on 3 may 1270.
Ο Μπέλα βασίλευσε 35 χρόνια και πέθανε στις 3 Μαΐου 1270.

at least twenty thirty-five members signify their objection,
εάν υπάρξει αντίρρηση εκ μέρους είκοσι πέντε τριάντα πέντε τουλάχιστον μελών,

you have now spoken for four minutes and thirty-five seconds. onds.
Προ­σοχή λοιπόν στην αυριανή ψήφο!

at least twenty-five thirty-five members signify their objection,
εάν υπάρξει αντίρρηση εκ μέρους είκοσι πέντε τριάντα πέντε τουλάχιστον μελών,

a big step towards simplification was the merging of the communities thirty-five years ago.
Με τη συγχώνευση των εκτελεστικών οργάνων των Κοινοτήτων, τριανταπέντε χρόνια πριν, επιτεύχθηκε ένα μεγάλο βήμα προς την απλούστευση.

the duration of the continuous training shall be thirty- five hours every five years.
le programme en est fixι de maniθre ΰ ce qu’une session ait une durιe minimale de sept heuresΗ διάρκεια της συνεχούς κατάρτισης είναι τριανταπέντε ώρες κάθε πέντε έτη.

for instance, poland ranks thirty-five in the fifty main fishing countries of the world.
Για παράδειγμα, η Πολωνία κατέχει την τριακοστή πέμπτη θέση στις πενήντα κυριότερες αλιευτικές χώρες του κόσμου.

for thirty or thirty-five years it has been obvious that what our peoples need is a european federation.
Σ' ό,τι αφορά το ύψος των ποσοστώσεων, παρατη­ρούμε μια αύξηση μεταξύ του Πρώτου και του Δευ­τέρου Πρωτοκόλλου.

mr le pen, i gave you three minutes. you have now spoken for four minutes and thirty-five seconds.
Κύριε le pen, σας έδωσα 3 λεπτά κι εσείς μιλήσατε 4 λεπτά και 35 δευτερόλεπτα.

the cypriot economy is currently recovering moderately after experiencing in 2009 the first economic contraction in thirty-five years.
Η κυπριακή οικονομία παρουσιάζει σήμερα ελαφρά ανάκαμψη, αφού υπέστη το 2009 την πρώτη οικονομική συρρίκνωση μέσα σε τριανταπέντε χρόνια.

we welcome also the proposals for an enhanced institutional role for the thirty-five nation conference on security and cooperation in europe.
Δεν με εκπλήσσει το γεγονός ότι είναι εμφανής μία τέτοια περιπλοκή θεμάτων στην έκθεση του κυρίου penders.

the chamber includes sme entrepreneurs, and those with experience of working in and with smes, among its thirty-five senior members.
Το επαγγελματικό τμήμα, μεταξύ των τριάντα πέντε ανώτερων μελών του, περιλαμβάνει επιχειρηματίες από ΜΜΕ και άτομα με εμπειρίες εργασίας σε ΜΜΕ ή συνεργασίας με ΜΜΕ.

thirty-five per cent of all structural fund programmes in ireland is presently spent in the areas of education and training under the european social fund.
Το 35 % όλων των προγραμμάτων των διαρθρωτικών ταμείων στην Ιρλανδία δαπανάται στους τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου.

is israel prepared, after thirty-five years of military occupation, to evacuate these territories and cede power back to the palestinian authority?
Μετά από 35 χρόνια στρατιωτικής κατοχής, είναι άραγε το Ισραήλ διατεθειμένο, ναι ή όχι, να εκκενώσει αυτά τα εδάφη και να επανεκχωρήσει την εξουσία στην Παλαιστινιακή Αρχή;

the share of european aid managed by the commission and the european investment bank (eib) has gradually increased from 7 per cent thirty years ago to 17 per cent today.
Το μερίδιο της ευρωπαϊκής βοήθειας το οποίο διαχειρίζεται η Επιτροπή και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) αυξήθηκε βαθμιαία από 7 τοις εκατό πριν από τριάντα χρόνια σε 17 τοις εκατό σήμερα.