検索ワード: skin inflammation (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

skin inflammation

ギリシア語

Φλεγμονή στο δέρμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

skin inflammation (cellulitis)

ギリシア語

Φλεγμονή του δέρματος (κυτταρίτιδα)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

rash, itch, skin inflammation, skin discolouration,

ギリシア語

εξάνθημα, κνησμός, φλεγμονή του δέρματος, δυσχρωματισμός του δέρματος,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

inflammation of the skin

ギリシア語

φλόγωση του δέρματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

inflammation of the skin, rash

ギリシア語

ερεθισμός του δέρματος, εξάνθημα,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

hypersensitivity reactions (including skin inflammation, itching and rash)

ギリシア語

Αντιδράσεις υπερευαισθησίας (όπως φλεγμονή δέρματος, φαγούρα και εξάνθημα)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

abdominal pain, flatulence inflammation of the skin

ギリシア語

κοιλιακός πόνος, τυμπανισμός φλεγμονή του δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jaundice (yellow coloration of the skin), inflammation of the liver

ギリシア語

Ίκτερος (κίτρινος χρωματισμός του δέρματος), φλεγμονή στο ήπαρ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

allergic reaction where the patch was used, such as blisters or skin inflammation

ギリシア語

Αλλεργική αντίδραση στα σημεία στα οποία χρησιμοποιήθηκε το έμπλαστρο, όπως φουσκάλες ή φλεγμονή του δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inflammation of the liver (hepatitis) skin discolouration

ギリシア語

φλεγμονή του ήπατος (ηπατίτιδα) αποχρωματισμός του δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protopic alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch.

ギリシア語

Το protopic τροποποιεί τη μη φυσιολογική ανοσολογική απάντηση και ανακουφίζει από τη φλεγμονή του δέρματος και τον κνησμό.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

- hair loss, inflammation of hair follicles, scaly skin, inflammation or rash, abnormal skin

ギリシア語

- Τριχόπτωση, φλεγμονή των τριχοθυλακίων, λεπιώδες δέρμα, φλεγμονή ή εξάνθημα του

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

inflammation (swelling, heat, pain) of mucosa, skin rash

ギリシア語

φλεγμονή (οίδημα, αυξημένη θερμοκρασία, πόνος) των βλεννογόνων, δερματικό εξάνθημα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

skin’ s immune system causes skin inflammation (itchiness, redness, dryness).

ギリシア語

δέρματος (κνησμό, ερυθρότητα, ξηρότητα).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

eye infection, fungal infection of the nails, infection of the skin, skin inflammation caused by mites

ギリシア語

λοίμωξη των ματιών, λοίμωξη των νυχιών από μύκητες, λοίμωξη του δέρματος, φλεγμονή του δέρματος που προκαλείται από ακάρεα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

general side effects: abnormal or decreased sensation, dizziness, runny nose, dry skin, skin inflammation.

ギリシア語

Γενικές ανεπιθύμητες ενέργειες : μη ομαλό ή μειωμένο αίσθημα, ζάλη, μύτη που τρέχει (καταρροή), ξηροδερμία, φλεγμονή του δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- flushing, itching and inflamed skin, inflammation of mucus (moist) linings such as the mouth

ギリシア語

- έξαψη, κνησμός και ερεθισμένο δέρμα, φλεγμονή των βλεννογόνων όπως στο στόμα και σε

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

warmth, bleeding, irritation, scaling, inflammation, abnormal skin sensation, reaction,

ギリシア語

θερμότητα, αιμορραγία, ερεθισμός, απολέπιση, φλεγμονή, μη φυσιολογική αίσθηση στο δέρμα, αντίδραση,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inflammation of hair follicles, scaly skin, inflammation or rash, abnormal skin pigmentation (colouring), and nail disorder;

ギリシア語

φλεγμονή των τριχοθυλακίων, λεπιώδες δέρμα, φλεγμονή ή εξάνθημα του δέρματος, ανώμαλος χρωματισμός δέρματος και βλάβες των ονύχων,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

effects in the body: abnormal or decreased sensation, dizziness, runny nose, dry skin, skin inflammation, redness, and itching.

ギリシア語

Αντιδράσεις στο σώμα: μη ομαλό ή μειωμένο αίσθημα, ζάλη, μύτη που τρέχει (καταρροή), ξηροδερμία, φλεγμονή του δέρματος, κοκκινίλα και φαγούρα.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,002,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK