検索ワード: skin lesions (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

skin lesions

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

superinfection of skin lesions*.

ギリシア語

Η συχνότητα δεν είναι Επιμολύνσεις δερματικών βλαβών *. γνωστή:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bullous or exfoliative skin lesions

ギリシア語

Πομφολιγώδεις ή αποφολιδωτικές βλάβες δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

dry skin, skin exfoliation, skin lesions

ギリシア語

Ξηροδερία, απωλέπισης της επιδερμίδας, δερματικές βλάβες

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

skin lesion

ギリシア語

Βλάβη δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not use directly on skin lesions.

ギリシア語

Να μη χορηγείται απευθείας πάνω σε αλλοιώσεις του δέρματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

kin cancers, pre-cancerous skin lesions

ギリシア語

δερματικοί καρκίνοι, προ-καρκινικές βλάβες του δέρματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

scaly skin patches (" psoriasis skin lesions ") .

ギリシア語

σε καμμιά από τις υπερυψωμένες, παχιές, κόκκινες, φολιδωτές, δερματικές πλάκες (« ψωριασικές δερματικές αλλοιώσεις »)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

additionally, any improvement in skin lesions was monitored.

ギリシア語

Επιπρόσθετα, παρακολουθήθηκε κάθε βελτίωση σε δερματικές βλάβες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

in mouse, chronic ulcerative skin lesions were increased.

ギリシア語

Στα ποντίκια, αυξήθηκαν οι χρόνιες ελκωτικές βλάβες του δέρματος.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diabetic skin lesions are a common complication of diabetes.

ギリシア語

Οι διαβητικές δερματικές βλάβες είναι μια συχνή επιπλοκή του διαβήτη.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

the incidence of oral/ skin lesions increases with increasing dose.

ギリシア語

Το συµβάν των στοµατικών/ δερµατικών αλλοιώσεων αυξάνεται µε αύξηση της δόσης.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

monitoring for skin lesions should occur as described for cuscc.

ギリシア語

Η παρακολούθηση για δερματικές βλάβες θα πρέπει να γίνεται όπως περιγράφεται και για το cuscc.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

painful skin lesions of the arms and legs and face (erythema nodosum)

ギリシア語

επώδυνες δερματικές βλάβες των βραχιόνων, ποδιών και προσώπου (οζώδες ερύθημα)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

monitoring for skin lesions should occur as outlined in section 4.4.

ギリシア語

Η παρακολούθηση για τυχόν δερματικές αλλοιώσεις θα πρέπει να διενεργείται όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4.4.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

however, skin lesions, oedema, and pain are highly suggestive of burns.

ギリシア語

Εντούτοις, ισχυρές ενδείξεις εγκαυμάτων αποτελούν οι δερματικές βλάβες, το οίδημα και το άλγος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

purpuric skin lesion

ギリシア語

πορφυρικό τραύμα του δέρματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in some patients, the skin lesions on elbows regressed after cystagon dose reduction.

ギリシア語

Σε ορισμένους ασθενείς, οι δερματικές αλλοιώσεις στους αγκώνες υποχώρησαν μετά από μείωση της δόσης του cystagon.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

furthermore, there have been post-marketing reports of bullous and exfoliative skin lesions.

ギリシア語

Επιπλέον υπήρξαν αναφορές μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου για πομφολυγώδεις και αποφολιδωτικές βλάβες του δέρματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skin exfoliation blister skin lesion

ギリシア語

Αλωπεκία ∆ερµατίτιδα Περικογχικό οίδηµα ∆ερµατική αντίδραση Ερύθηµα Έκζεµα Κνησµός Υπέρχρωση δέρµατος Αποφολίδωση του δέρµατος

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

any suspicious skin lesion should be evaluated by a specialist.

ギリシア語

Κάθε ύποπτη δερματική βλάβη θα πρέπει να εξετάζεται από εξειδικευμένο ιατρό.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,348,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK