人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
slowdown
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cyclical slowdown
συγκυριακή επιβράδυνση
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
slowdown of the economy
οικονομική επιβράδυνση
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
- a slowdown of inflation;
-η μείωση του πληθωρισμού·
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
slowdown in economic growth
Ύφεση της οικονομικής ανάπτυξης
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the current economic slowdown;
τη συγκυρία της οικονομικής επιβράδυνσης.
a slowdown in kosovo recognitions?
Επιβράδυνση στις αναγνωρίσεις του Κοσσυφοπεδίου;
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
slowdown in economic growth in asia
Επιβράδυνση της οικονομικής ανάπτυξης στην Ασία
slowdown in employment growth in the eu
Ύφεση της αύξησης της απασχόλησης στην ΕΕ
the economic slowdown is particularly severe.
" οικονομική επιβράδυνση είναι ιδιαίτερα ισχυρή.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
economic slowdown leading to lack of funding
Πτώση οικονομικής δραστηριότητας που οδηγεί σε έλλειψη χρηματοδότησης
this slowdown is synonymous with deteriorating competitiveness.
Η επιβράδυνση αυτή σημαίνει πτώση της ανταγωνιστικότητας.
1999 budgetary targets met despite growth slowdown
Ïé äçìïóéïíïìéêïß óôü÷ïé ãéá ôï 1999 åðéôåý÷èçêáí ðáñÜ ôçí åðéâñÜäõíóç ôçò áíÜðôõîçò
a new context, the slowdown in economic growth
Νέο πλαίσιο: η επιβράδυνση της οικονομικής μεγέθυνσης
this slowdown can be explained by four main factors:
Η επιβράδυνση αυτή οφείλεται σε τέσσερις βασικούς παράγοντες:
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
1.unusual uncertainty during a rare synchronous slowdown
1.Ασυνήθης αβεβαιότητα σε μια σπάνια περίοδο γενικής επιβράδυνσης
exports resilient to further slowdown in global growth
Οι εξαγωγές ανθίστανται στην περαιτέρω επιβράδυνση της παγκόσμιας ανάπτυξης
the telecommunications sector has been no exception to the slowdown.
Ο τομέας των τηλεπικοινωνιών δεν αποτέλεσε εξαίρεση στην επιβράδυνση αυτή.
slowdown in the global economy hampers demand for eu exports
Η επιβράδυνση της παγκόσμιας οικονομίας παρεμποδίζει τη ζήτηση για τις εξαγωγές της ΕΕ
a slowdown in trade means less competitive pressure on prices.
Η επιβράδυνση του εμπορίου σημαίνει μικρότερη ανταγωνιστική πίεση στις τιμές.
a marked slowdown in the reduction in the agricultural labour force.
έντονη επιβράδυνση του ρυθμού μείωσης του εργατικού δυναμικού στον γεωργικό τομέα.
