検索ワード: solas night order book article 12 (英語 - ギリシア語)

order book
σύνολο παραγγελιών

limit order book
βιβλίο εντολών με όριο τιμής

initial book inventory provided for in article 12;
αρχικό λογιστικό απόθεμα που προβλέπεται στο άρθρο 12,

information once a year: state of the market, order book.
Ενημέρωση 1 φορά/έτος : κατάσταση της αγοράς, μπλοκ παραγγελιών.

printing services of order books.
Υπηρεσίες εκτύπωσης βιβλίων παραγγελιών.

businesses' order books are down.
Οι επιχειρήσεις δέχονται λιγότερες παραγγελίες.

if your disability is more severe you will re ceive a weekly pension paid by an order book.
'Εντυπα που ανα­φέρουν τα τρέχοντα ύψη των παροχών διατίθε­νται στις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ασφάλισης.

this will allow competent authorities to monitor for attempted market abuse as well as order book manipulation.
Αυτό θα δώσει τη δυνατότητα στις αρμόδιες αρχές να ελέγχουν απόπειρες για κατάχρηση αγοράς, καθώς και για αλλοίωση του βιβλίου εντολών.

the order book was more or less empty, but with eu money a new and lucrative market has emerged.
Το βιβλίο παραγγελιών ήταν σε γενικές γραμμές άδειο, αλλά τώρα, χάρη στα χρήματα της Κοινότητας, δημιουργήθηκε μια νέα, αποδοτική αγορά.

registers, account books, note books, order books
Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια (σημειώσεων, παραγγελιών)

this was a company with excellent industrial relations, excellent skills, a full order book and a great future.
Επρόκειτο για μια επιχείρηση με άριστες εργασιακές σχέσεις, εξαιρετικές δεξιότητες, ένα πλήρες βιβλίο παραγγελιών και ένα λαμπρό μέλλον.

recently, the boelwerf nv. of temse in belgium revealed that it was having major problems in filling its order book.
Η Α.Ε. boelwerf του temse (Βέλγιο) ανακοίνωσε πρόσφατα ότι αντιμετωπίζει σοβαρά προβλή­ματα με τα βιβλία παραγγελιών της.

registers, account books, order books and receipt books, of paper or paperboard
Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, βιβλία παραγγελιών και αποδείξεων, από χαρτί, χαρτόνι

if this order book were not filled promptly, according to the management, 'drastic measures' would have to be taken.
Εφόσον δεν υπάρξουν σχετικές παραγγελίες πρέπει, λέγει η διεύθυνση, να ληφθούν «δραστικά μέτρα».

the impact is being felt on jobs, household incomes and on the order books of businesses, large and small.
Οι συνέπειες γίνονται αισθητές στις θέσεις εργασίας, στα εισοδήματα των νοικοκυριών και στα βιβλία παραγγελιών των επιχειρήσεων, μικρών και μεγάλων.

secondly, the shipyards have full order books for the next few years, which will guarantee their profitability during this period.
Δεύτερον, τα ναυπηγεία έχουν λάβει παραγγελίες για τα επόμενα χρόνια, οι οποίες εγγυούνται ότι θα έχουν κέρδη αυτή την περίοδο.

pre-trade transparency (article 41): order-driven systems will be required to make public a part of their order-book.
διαφάνεια πριν τη διαπραγμάτευση (άρθρο 41): τα συστήματα που βασίζονται στις ροές εντολών θα πρέπει να ανακοινώνουν δημόσια μέρος του βιβλίου εντολών τους.

registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles
Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια (σημειώσεων, παραγγελιών, αποδείξεων), συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές, σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες) και παρόμοια τεχνουργήματα

q author of books, articles and studies on modern philosophy. contributor to reviews and daily newspapers.
q Συγγραφέας βιβλίων, άρθρων και μελετών για τη σύγχρονη φιλοσοφία καθώς και συνεργάτης εφημερίδων και περιοδικών.