プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i speak for myself.
Μιλώ για τον εαυτό μου.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
the figures speak for themselves.
Οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 12
品質：
these numbers speak for themselves.
Οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους:
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
the ideas expressed speak for themselves.
Οι έννοιες που χρησιμοποιήθηκαν δηλώνουν περί τίνος πρόκειται.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
the spanish people can speak for themselves.
Ο ισπανικός λαός μπορεί να μιλήσει από μόνος του.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
the numbers, after all, speak for themselves.
Οι αριθμοί, εξάλλου, μιλούν από μόνοι τους.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
this was a boost to its self-esteem.
Και αυτό ήταν κάτι που ενίσχυσε την αυτοεκτίμησή της.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
president. — thank you, mrs lemass. however, i think that mr marck is old enough to speak for him self.
Προεδρίας του Συμβουλίου και των συγκεκριμένων μέτρων που αυτή προτίθεται να προωθήσει.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
that speaks for itself.
Δεν θα κάνω κανένα σχόλιο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
this fact speaks for itself.
Αυτό τα λέει όλα.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
surely that speaks for itself.
Αυτό εννοείται.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the igc mandate speaks for itself.
" εντολή της ΔΚΔ είναι εύγλωττη.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
however, reality speaks for itself.
Ωστόσο, η πραγματικότητα μιλά με γλώσσα σαφή.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
your question speaks for itself, mr evans.
Η ερώτησή σας τα λέει όλα, κύριε evans.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
that, i believe, speaks for itself!
aυτό νομίζω πως τα λέει όλα από μόνο του.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
ireland speaks for ireland; slovenia for slovenia.
Ιρλανδία ομιλεί για την Ιρλανδία· η Σλοβενία για τη Σλοβενία.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：