人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myocardial infarction
Έμφραγμα του μυοκαρδίου
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 19
品質：
myocardial infarction 1),
ταχυκαρδία
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
myocardial infarction (spaf)
Έμφραγμα του μυοκαρδίου (spaf)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
acute myocardial infarction
Οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
myocardial infarction, bradycardia
Έμφραγμα του μυοκαρδίου, βραδυκαρδία
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
prior myocardial infarction
δείκτη εμφράγματος του μυοκαρδίου
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
myocardial infarction myocardial ischaemia
Έμφραγμα του μυοκαρδίου Ισχαιμία του μυοκαρδίου
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
myocardial infarction** myocardial ischemia
Έμφραγμα μυοκαρδίου**, Μυοκαρδιακή ισχαιμία*
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
myocardial ischaemia/myocardial infarction.
Μη γνωστές: Ισχαιμία του μυοκαρδίου/έμφραγμα του μυοκαρδίου.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in st segment elevation myocardial infarction, clopidogrel bms was compared with placebo in two studies:
Σε 2. 172 από τους ασθενείς αυτούς είχε τοποθετηθεί αγγειακή ενδοαυλική πρόθεση κατά τη διάρκεια της µελέτης.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) in patients who are managed with na
Θεραπεία του εµφράγµατος µυοκαρδίου µε ανάσπαση του διαστήµατος st (stemi) σε ασθενείς που λαµβάνουν θροµβολυτικά ή που αρχικά δεν πρόκειται να λάβουν άλλο είδος θεραπείας ό
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of unstable angina/non- st segment elevation myocardial infarction (ua/nstemi)
Θεραπεία ασταθούς στηθάγχης/εµφράγµατος του µυοκαρδίου χωρίς ανάσπαση του διαστήµατος st (ua/nstemi)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut treatment of unstable angina or non-st segment elevation myocardial infarction (ua/ nstemi)
Θεραπεία της ασταθούς στηθάγχης ή του εµφράγµατος του µυοκαρδίου χωρίς ανάσπαση του διαστήµατος st (ua/ nstemi) υ οίο
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
patients undergoing pci, including patients with st-segment elevation myocardial infarction (stemi) undergoing primary pci
Ασθενείς που υποβάλλονται σε pci, συμπεριλαμβανομένων των ασθενών με έμφραγμα μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st (stemi) που υποβάλλονται σε πρωτοπαθή pci
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) the recommended dose of fondaparinux is 2.5 mg once daily.
Θεραπεία του εμφράγματος μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st (stemi) Η συνιστώμενη δόση του fondaparinux είναι 2, 5 mg μία φορά την ημέρα.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
treatment of unstable angina (ua) or non-st segment elevation myocardial infarction (nstemi) in patients who underwent subsequent pci with adjunctive ufh
Θεραπεία της ασταθούς στηθάγχης (ua) ή του εμφράγματος του μυοκαρδίου χωρίς ανάσπαση του διαστήματος st (nstemi) σε ασθενείς που υποβλήθηκαν ακολούθως σε pci με συμπληρωματική ufh
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
antithrombotic adjunctive therapy with platelet inhibitors and anticoagulants should be administered according to the current relevant treatment guidelines for the management of patients with st- elevation myocardial infarction.
Αντιθρομβωτική επικουρική αγωγή με αναστολείς αιμοπεταλίων και αντιπηκτικά θα πρέπει να χορηγείται σύμφωνα με τις τρέχουσες σχετικές κατευθυντήριες οδηγίες για την αγωγή ασθενών με έμφραγμα του μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
adjunctive therapy antithrombotic adjunctive therapy with platelet inhibitors and anticoagulants should be administered according to the current relevant treatment guidelines for the management of patients with st- elevation myocardial infarction.
Επικουρική αγωγή Αντιθρομβωτική επικουρική αγωγή με αναστολείς αιμοπεταλίων και αντιπηκτικά θα πρέπει να χορηγείται σύμφωνα με τις τρέχουσες σχετικές κατευθυντήριες οδηγίες για την αγωγή ασθενών με έμφραγμα του μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
the combination of reduced dose tenecteplase and eptifibatide compared to placebo and eptifibatide significantly increased the risk of both major and minor bleeding when administered concomitantly in an acute st-elevation myocardial infarction study.
Ο συνδυασμός μειωμένης δόσης τενεκτεπλάσης και επτιφιμπατίδης σε σύγκριση με εικονικό φάρμακο και επτιφιμπατίδη αύξησε σημαντικά τον κίνδυνο μείζονος ή ελάσσονος αιμορραγίας όταν χορηγήθηκαν ταυτόχρονα σε μία μελέτη για το έμφραγμα του μυοκαρδίου με οξεία ανάσπαση του διαστήματος st.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a cumulative review of hypertensive crisis cases, 3 of the 9 evaluable cases were associated with ischemic cardiac events: 2 with non-st elevation myocardial infarction and 1 with coronary syndrome.
ε κία αζξνηζηηθή επηζθφπεζε πεξηπηψζεσλ ππεξηαζηθήο θξίζεο , 3 απφ ηηο 9 αμηνινγήζηκεο πεξηπηψζεηο ζπζρεηίζηεθαλ κε ηζραηκηθά θαξδηαθά ζπκβάληα: 2 κε έκθξαγκα ηνπ κπνθαξδίνπ ρσξίο αλάζπαζε ηνπ δηαζηήκαηνο st θαη 1 κε ζηεθαληαίν ζχλδξνκν.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：