検索ワード: stoel (英語 - ギリシア語)

van der stoel
van der stoel

max van der stoel,
Τον max van der stoel,

the president m. van der stoel
Ό Πρόεδρος Μ. van der stoel

mr president, i would like to echo mr lagendijk ' s praise of mr van der stoel.
Κύριε Πρόεδρε, όπως και ο joost lagendijk έτσι και εγώ θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. van der stoel.

mr van der stoel's most recent report describes human rights in iraq as 'terrible'.
Το έπραξε κατά του ίδιου του λαού του.

i recommend that members study the report of max van der stoel, the un's special rapporteur on human rights in iraq.
Ο Σαν­τάμ Χουσεΐν χρησιμοποίησε και στο παρελθόν όπλα μαζικής καταστροφής.

but the presidency will not fail to seek detailed information about the case you have raised here and will then discuss this question again with the un general assembly and with mr van der stoel.
Η Προεδρία δεν θα παραλείψει ωστόσο να ενημερωθεί λεπτομερώς σχετικά με τη συγκεκριμένη περίπτωση που αναφέρατε και να συζητήσει και πάλι το ζήτημα σε σχέση με τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών και τον κύριο van der stoel.

the commission is working with the osce high commissioner for national minorities, max van der stoel, with a view to providing financial support for the implementation of this important law.
Συνεργάζεται με τον Ύπατο Αρμοστή του ΟΑΣΕ για τις εθνικές μειονότητες κ. max van der stoel, προκειμένου να υποστηρίξει οικονομικά την εφαρμογή του σημαντικού αυτού νόμου.

i am proud of the fact, that this time round, the role of mr max van der stoel, the high representative for minorities of the osce, has proved crucial in this issue.
Θα ήθελα να πω ότι αισθάνομαι υπερηφάνεια για το ρόλο του Ύπατου Εκπροσώπου του ΟΑΣΕ για τις μειονότητες κ. max van der stoel, ο οποίος ήταν πάρα πολύ σημαντικός στην περίπτωση αυτή.

not us, but the government under prime minister georgievski, and also the albanian leader, xhaferi, and above all, the representative of the council of europe, max van der stoel.
Όχι εμείς, αλλά η κυβέρνηση υπό τον πρωθυπουργό georgievski, ο ηγέτης των Αλβανών xhaferi και κυρίως ο εκπρόσωπος του Συμβουλίου της Ευρώπης max van der stoel.

the council indicated its concern about the situation in kosovo and in this context called upon the fry authorities to cooperate in the early implementation of a visit to the region by the special representative of the osce chairman-in-office, m. van der stoel, and the chairman of the working group on ethnic and national communities and minorities, ambassador lutz.
Το Συμβούλιο δήλωσε την ανησυχία του για την κατάσταση που επικρατεί στο Κοσσυφοπέδιο και, στη συνάρτηση αυτή, κάλεσε τις αρχές της ΠΓΔ να συνεργαστούν προκειμένου να πραγματοποιηθεί σύντομα επίσκεψη στην περιοχή αυτή του Ειδικού Εκπροσώπου του Προέδρου του ΟΑΣΕ, κυρίου van der stoel, και του Προέδρου της ομάδας για τις εθνοτικές και εθνικές κοινότητες και μειονότητες, του πρέσβη lutz.