検索ワード: straddle (英語 - ギリシア語)

straddle scan
δοκιμή με δύο κεφαλές δοκιμής με άξονες που συμπίπτουν

straddle truck
ανυψωτικό μηχάνημα με ανοιχτά πηρούνια

straddle-row cultivator
κατευθυνόμενος καλλιεργητής

"straddle packer" test
δοκιμή με διπλό παρέμβυσμα στεγανότητας

chassis of the straddle type
βάση τύπου cavalier

high clearance tractor,straddle type
ελκυστήρας διασκελιστικού τύπου

straddle vineyard plough with sensing device
άροτρο διασκελιστικού τύπου για καλλιέργεια της λωρίδας του εδάφους κάτω από τα κλήματα της αμπέλου

we have many regions which straddle national borders.
malone το κράτος.

mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Γερανογέφυρες που κινούνται πάνω σε ελαστικούς τροχούς και πάνω σε ειδικά φορεία-αρπάγες

these 'europe agreements' straddle areas of national and eu competence.
Οι «ευρωπαϊκές συμφω­νίες» είναι μεικτές συμφωνίες, που κα­λύπτουν τομείς εθνικής και κοινοτικής αρμοδιότητας.

some fish stocks straddle international waters and canada's national 200 mile fishing zone.
Μερικά είδη ψαριών βρίσκονται εκατέρωθεν των ορίων που χωρίζουν την αλιευτική ζώνη 200 μιλίων του Καναδά και τα διεθνή ύδατα.

cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
γερανοί- κινητά ανυψωτικά πλαίσια, γερανογέφυρες και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών

the amended version takes into account the specific nature of employment areas which straddle national frontiers.
ερευνητικά στοιχεία όπως επίσης της έγινε μια πολύ ωραία παρουσίαση.

derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Φορτωτήρες· γερανοί· κινητά ανυψωτικά πλαίσια, γερανογέφυρες και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών

overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
Κυλιόμενες γερανογέφυρες, κυλιόμενοι δοκοί, γερανογέφυρες-πυλώνες, γερανογέφυρες και τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών

29.22.14 derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works tmcks fitted with a crane
Φορτωτήρες- γερανοί· κινητά ανυψωτικά πλαίσια, γερανογέφυρες και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών

cpa 28.22.14: derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
cpa 28.22.14: Φορτωτήρες• γερανοί• κινητά ανυψωτικά πλαίσια, γερανογέφυρες και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών

ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Γερανοί και γερανοί πάνω σε συρματόσχοινο. Κυλιόμενες γερανογέφυρες, γερανογέφυρες-πυλώνες για την εκφόρτωση ή μετακίνηση, γερανογέφυρες, τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών και τροχοφόρα φορεία-γερανοί

divided twice over the past one hundred years, the gorani community now straddles three countries.
Η κοινότητα των Γκοράνι, μετά τη διχοτόμησή της -- δυο φορές τα τελευταία εκατό χρόνια – απλώνεται σήμερα σε τρεις χώρες.