プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the general equation for the average power equivalent of battery operated active nozzles np in w, applicable for carpet, hard floor and general purpose vacuum cleaners with the appropriate suffixes, is:
Η γενική εξίσωση για τη μέση ισοδύναμη ισχύ ενεργού ρύγχους τροφοδοτούμενου από ηλεκτρικό συσσωρευτή (np), σε w, που εφαρμόζεται για τις ηλεκτρικές σκούπες χαλιών, σκληρών δαπέδων ή γενικής χρήσης με την προσθήκη των κατάλληλων εξαρτημάτων, είναι η εξής:
the suffix "sup" (for "superior") is used for grades 1 to 6, and the standard french "a", "b" and "c" suffixes for grades from 7 on.
the suffix "sup" (possibly for "superior") is used for grades 1 to 6, and the standard french "a", "b" and "c" suffixes for grades from 7 to 12.