検索ワード: summons (英語 - ギリシア語)

summons
κλήση ενώπιον του Δικαστηρίου

obey the summons
ανταποκρίνομαι στην πρόσκληση

notice of summons
προθεσμία κλήτευσης

if yes, summons was
Εάν ναι, η κλήτευση

summons to oral proceedings
κλήτευση σε προφορική διαδικασία

3.2.4 - direct summons
231 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

summons the parties in writing;
καλεί γραπτώς τους αντιδίκους·

further summons served on the witness
νέα κλήτευση του μάρτυρα

further summons to be served on the witness
νέα κλήτευση του μάρτυρα

summons to appear in court as a witness.
Κλήση του υπαλλήλου ως μάρτυρος ενώπιον δικαστηρίου.

inzko summons bih's main parties for talks
o Ίνζκο της bih καλεί επιτακτικά τα κύρια κόμματα για συνομιλίες

failure to make a tax return after receiving a summons
μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση

• respond directly to any summons sent to you by the authorities.
Ατυχημάτων: γραφείο: 03.70 fk 34 τηλέφωνα: 6622 - 7646 φαξ: 8738

that term summons up very unpleasant associations, as mr liese has already said.
Αυτός ο όρος συγκεντρώνει πολλούς δυσάρεστους συνειρμούς, όπως είπε ήδη ο κ. liese.

to summon before the court
προσάγω στη δικαιοσύνη