検索ワード: tax return (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

tax return

ギリシア語

φορολογική δήλωση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

amending tax return

ギリシア語

συμβολαιογραφικα εξοδα

最終更新: 2022-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

content of tax return

ギリシア語

Περιεχόμενο της φορολογικής δήλωσης

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

value added tax return

ギリシア語

δήλωση φόρου προστιθέμενης αξίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tax-return preparation services

ギリシア語

Υπηρεσίες προετοιμασίας φορολογικών δηλώσεων

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

failure to file a tax return

ギリシア語

Παράλειψη υποβολής φορολογικής δήλωσης

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

notification of errors in the tax return

ギリシア語

Γνωστοποίηση σφαλμάτων στη φορολογική δήλωση

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the tax year to which the tax return relates;

ギリシア語

το φορολογικό έτος το οποίο αφορά η φορολογική δήλωση·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

her accountant drew up her first tax return in 1997;

ギリシア語

Το 1997, ο λογιστής της συνέταξε την πρώτη της φορολογική δήλωση-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

failure to make a tax return after receiving a summons

ギリシア語

μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

an assessment on the failure to file a consolidated tax return.

ギリシア語

πράξης επιβολής σχετικής με την παράλειψη υποβολής ενοποιημένης φορολογικής δήλωσης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the consolidated tax return shall include the following information:

ギリシア語

Η ενοποιημένη φορολογική δήλωση περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this adjustment would be made before the tax return is filed.”

ギリシア語

Η προσαρμογή αυτή πρέπει να γίνεται πριν από την υποβολή της φορολογικής δήλωσης.»

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a single taxpayer shall file its tax return with the competent authority.

ギリシア語

Η μεμονωμένη φορολογούμενη εταιρεία υποβάλλει τη φορολογική της δήλωση στην αρμόδια αρχή.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nt1 nt1 nti tax collection tax return taxable income basis of tax assessment

ギリシア語

rt ζάχαρη (6021) τιμή avavorfáj; τιμή ανάσχεσης rt γεωργική εισφορά (1021) τιμή απόσυρσης τιμή βάσης τιμή "ελεύθερο στα σύνορα"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the tax return of a single taxpayer shall include the following information:

ギリシア語

Η φορολογική δήλωση μεμονωμένης φορολογούμενης εταιρείας περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it can later be deducted from the tax calculated on the basis of the tax return.

ギリシア語

Κατόπιν μπορεί να αφαιρε­θεί από τον φόρο που υπολογίζεται βάσει της φορολογικής δήλωσης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

there was no obligation, for parent companies, to make a tax return concerning cfcs.

ギリシア語

Οι ημεδαπές μητρικές εταιρίες δεν ήταν υποχρεωμένες να υποβάλλουν δήλωση για τις ΕΑΕ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that instrument shall incorporate the data in the consolidated tax return concerning the group member.

ギリシア語

Στην πράξη αυτή αναγράφονται τα στοιχεία της ενοποιημένης φορολογικής δήλωσης που αφορούν το μέλος του ομίλου.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the swedish tax authority has developed electronic tax return forms for monthly paye and vat payments.

ギリシア語

Η φορολογική υpiηρεσία τη Σουηδία έχει καθιερώσει τη χρήση ηλεκτρονικών εντύpiων φορολογικών δηλώσεων για τι ηνιαίε piληρωέ τουφόρου paye και του ΦΠΑ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,597,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK