検索ワード: technical supervisor (英語 - ギリシア語)

supervisor
επόπτης

workshop supervisor
επιστάτης εργασιών

supervisor / manager
ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ / ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

achim koch, who is the director, technical supervisor and project designer, comes from germany.
Ο Αχίμ Κοχ, που είναι και ο διευθυντής, τεχνικός επιβλέπων και σχεδιαστής του προγράμματος, είναι από την Γερμανία.

the shift supervisors and technical production managers do the programming.
Τον προγραμματισμό των κλωστοϋφαντουργικών μηχανημάτων αναλαμβάνουν οι προϊστάμενοι βάρδιας και οι τεχνικοί Διευθυντές Παραγωγής.

the company has a technical supervisor responsibile for coordinating machinery, who works in conjunction with the foreign manufacturing firm's representatives.
Η επιχείρηση διαθέτει τεχνικό υπεύθυνο για τη συναρμολόγηση των μηχανημάτων, που συνεργάζεται με τους εκπροσώπους του μηχανοκατασκευαστικού οίκου.

second, supervisors should have sufficient autonomy in setting technical prudential rules.
Δεύτερον, τα εποπτικά όργανα πρέπει να έχουν επαρκή αυτονομία όσον αφορά τον καθορισμό τεχνικών κανόνων προληπτικής εποπτείας.

thus we find the technical manager and his assistant immediately followed by the shift supervisors.
Έτσι έχουμε τον επικεφαλής Τεχνικό Διευθυντή και το βοηθό του και αμέσως μετά τους προϊσταμένους βάρδιας.

the technical supervisor and the charge-hands (middle management) are responsible for production and direct the two production areas (trousers and jackets).
0 Τεχνικός Προϊστάμενος και οι εργοδηγοί (Μεσαία Στελέχη) είναι υπεύθυνοι για την παραγωγή των προϊόντων και διευθύνουν τις δύο σειρές παραγωγής (παντελόνι-σακκάκι).

national supervisors
εθνικά εποπτικά όργανα