検索ワード: thereto (英語 - ギリシア語)

financial protocol thereto,
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ

reference should be made thereto.
Πρέπει να γίνει αναφορά σ' αυτές.

46) and of the corrigendum thereto.
Δελτίο ΕΚ 3-1990

reference gni and significant changes thereto
ΑΕΕ αναφοράς και σημαντικές μεταβολές αυτού

fishing opportunities and the conditions relating thereto
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΟΡΟΙ

if the mediator and the parties agree thereto.
εφόσον συμφωνείται από τον διαμεσολαβητή και τα μέρη.

permanent deferral criteria and possible exemption thereto
κριτήρια για τον μόνιμο αποκλεισμό και για ενδεχόμενες εξαιρέσεις από αυτόν

the commission may make minor technical adjustments thereto.
Η Επιτροπή δύναται να επιφέρει δευτερεύουσας σημασίας προσαρμογές, τεχνικού χαρακτήρος.

purpose of forecast supply balances and amendments thereto
Αντικείμενο και τροποποίηση των προβλεπόμενων ισοζυγίων εφοδιασμού

amendment thereto: oj l 198, 20.7.1987; bull.
Κοινή θέση της Κοινότητας: Δελτίο ΕΚ 3-1990, σημείο 1.1.11

the water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
Υδρολογικές λεκάνες και παράκτιες περιοχές που ανήκουν σ' αυτές.

it may attach thereto an opinion which may contain different estimates.
(Δανειοληπτικές και δανειοδοτικές πράξεις)

the netherlands islands/archipelagos level iii (or assigned thereto)
Κάτω Χώρες: νησιά/ομάδες νησιών της κατηγορίας iii ή εξομοιωμένες

the netherlands: islands/archipelagos level iii (or assigned thereto)
Γαλλία Γαλλία: νησιά/ομάδες νησιών της κατηγορίας iii ή εξομοιωμένες

“agreement” means this agreement, its annexes, and any amendments thereto;
“συμφωνία”, η παρούσα συμφωνία, τα παραρτήματά της και οι τυχόν τροποποιήσεις της·

denmark denmark: islands/archipelagos level iii (or assigned thereto) ..
(*)Η τεκμηρίωση πραγματοποιήθηκε από το Τμήμα Μελετών και Ερευνών

parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; paru thereof and accessories thereto:
Αλεξίπτωτα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα πήδαλιοχούμενα) και τα στροφόπτωτα (roiochutes).

parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutcs; parts thereof and accessories thereto:
Αλεξίπτωτα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα πήδαλιοχουμενα) και τα στροφόπτωτα (roiochuus).

greece: brief survey greece : islands/archipelagos level iii (or assigned thereto) ....
Δανία Δανία: νησιά/ομάδες νησιών της κατηγορίας iii ή εξομοιωμένες