プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
formalin fixed paraffin embedded tumor tissue sample
σταθεροποιημένο με φορμαλίνη και ενσωματωμένο σε παραφίνη δείγμα ιστού όγκου
最終更新： 2018-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
time (hr)
Χρόνος (ώρες)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
faecal material must be pooled separately from other organ and tissue samples.
Οι απεκκρίσεις (κόπρανα) πρέπει να συγκεντρώνονται χωριστά από άλλα όργανα και δείγματα ιστών.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
===staging===if cancer cells are found in the tissue sample, the next step is to stage, or find out the extent of the disease.
Εάν τα κύτταρα καρκίνου βρίσκονται στο δείγμα ιστού, το επόμενο βήμα είναι η εξακρίβωση της έκτασης της ασθένειας.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
four tissue samples representing a total of 20 cm2 shall be obtained by the destructive method.
Πρέπει να λαμβάνονται με την καταστρεπτική μέθοδο τέσσερα δείγματα ιστών που να αντιπροσωπεύουν συνολικά 20 cm2.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
tafinlar can only be used to treat melanomas with a change (mutation) in the braf gene, so your doctor must take tumour tissue samples first to test whether tafinlar is suitable for you.
Το tafinlar μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για την αντιμετώπιση μελανωμάτων με μία μεταβολή (μετάλλαξη) στο γονίδιο braf, οπότε ο γιατρός σας πρέπει να πάρει δείγματα νεοπλασματικού ιστού πρώτα για να ελέγξει αν το tafinlar είναι κατάλληλο για εσάς.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
when establishing ret mutation status, tissue samples should be obtained if possible at the time of initiation of treatment rather than at the time of diagnosis (see sections 4.1 and 5.1).
Κατά την εξακρίβωση του καθεστώτος της μετάλλαξης του ογκογονιδίου ret θα πρέπει να λαμβάνονται δείγματα ιστού κατά το διάστημα έναρξης της θεραπείας, εφόσον είναι εφικτό, παρά κατά την περίοδο της διάγνωσης (βλέπε παραγράφους 4.1 και 5.1).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, tissue samples of "eliurus petteri", a species that is thought to be closely related to "e. grandidieri", were not available, so this species could not be included in the study.
Εντούτοις, δεν ήταν διαθέσιμα δείγματα ιστού από το "eliurus petteri", ενός είδος που θεωρείται στενός συγγενής του "e. grandidieri", έτσι το είδος δεν συμπεριλήφθηκε στη μελέτη.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
