プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a platform to exert influence
πλατφόρμα για άσκηση επιρροής
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
eeurope as a platform to exert influence
το eeurope ως πλατφόρμα για άσκηση επιρροής
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
central america to exert pressure accordingly.
croux (ΕΛΚ/Β), von wogau (ΕΛΚΙ ΓΕΡ), salzer (ΕΛΚ/ΓΕΡ).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the twelve will continue to exert political pressure.
Αυτό είναι βαθειά μας πεποίθηση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
our parliament must continue to exert pressure for change.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the aim of such pronouncements is to exert pressure on indonesia.
Αιτιολογήσεις ψήφου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
this means that parliaments must be able to exert genuine influence.
Οπότε τα Κοινοβούλια πρέπει να μπορούν να ασκούν πραγματική επιρροή.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
we must therefore continue to exert pressure, ladies and gentlemen.
Γι' αυτό, κυρίες και κύριοι, πρέπει να συνεχίσουμε να ασκούμε πιέσεις.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
we therefore have to exert pressure to ensure that progress is made.
Γι' αυτό, πρέπει να ασκήσουμε πίεση για να προχωρήσει.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
here too, it is up to the council and commission to exert pressure.
Θεωρώ ότι και εδώ απαιτείται να ασκηθεί πίεση από το Συμβούλιο και την Επιτροπή.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
we need to exert parliamentary pressure to bring about the necessary reforms.
Το Κοινοβούλιο οφείλει να απαιτήσει την πραγματοποίηση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
we must use economic pressure to exert political pressure on the revolutionary government.
Με τη θέσπιση οικονομικών μέτρων, πρέπει να ασκήσουμε πολιτική πίεση στο δικτατορικό καθεστώς.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
governments tend to exert too much influence on the nomination processes for jcc members;
οι κυβερνήσεις έχουν την τάση να ασκούν πολύ μεγάλη επιρροή στις διαδικασίες ορισμού των μελών των ΜΣΕ·
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
finally developments in lebanon form an additional reason to exert diplomatic pressure on iran.
Τέλος, οι εξελίξεις στο Λίβανο αποτελούν έναν πρόσθετο λόγο προκειμένου η Ένωση να ασκήσει διπλωματική πίεση στο Ιράν.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts.
Η φιλγραστίμη δρα κυρίως σε πρόδρομα κύτταρα ουδετερόφιλων για να αναδείξει την επίδρασή της στην αύξηση του αριθμού των ουδετερόφιλων.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
mirtazapine begins to exert its effect in general after 1-2 weeks of treatment.
Η µιρταζαπίνη αρχίζει να έχει αποτέλεσµα µετά από 1- 2 εβδοµάδες θεραπείας.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：