検索ワード: tramp data (英語 - ギリシア語)

tramp
κραδασμός

tramp steamer
ελεύθερο φορτηγό πλοίο

the tramp sector
Ο τομέας των ελεύθερων φορτηγών

** trabant 601 tramp.
* trabant 601 tramp, από το 1978.

tramp vessel services
γραμμές που εκτελούνται από ελεύθερα φορτηγά πλοία (τράμπ)

cabotage and tramp services
Ενδομεταφορές και μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά

2.3 the tramp sector
2.3 Ο τομέας των μεταφορών με ελεύθερα φορτηγά

guidance to the tramp sector
Κατευθυντήριες γραμμές για τον τομέα των μεταφορών με ελεύθερα φορτηγά

competition rules – cabotage and tramp
Κανόνες ανταγωνισμού – Ενδομεταφορές και διεθνείς μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία

3.2 the tramp and cabotage sectors
3.2 Οι τομείς των μεταφορών με ελεύθερα φορτηγά και των ενδομεταφορών

competition rules – cabotage and tramp services
Κανόνες ανταγωνισμού - ενδομεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία

international sea transport of the tramp service type;
διεθνείς θαλάσσιες μεταφορές του τύπου «μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία»·

for tramp shipping some form of guidance is suggested.
Όσον αφορά τα μη προγραμματισμένα δρομολόγια (τραμπς), προτείνεται να δοθεί κάποιας μορφής καθοδήγηση.

overall, the tramp services market is highly fragmented4.
Γενικά, η αγορά των υπηρεσιών μη προγραμματισμένων δρομολογίων (τραμπς) είναι ιδιαίτερα κατακερματισμένη4.

competition rules – maritime transport – cabotage and tramp
Κανόνες ανταγωνισμού – Θαλάσσιες μεταφορές – Ενδομεταφορές και μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία

competition rules – maritime transport – cabotage and tramp services
Κανόνες ανταγωνισμού – Θαλάσσιες μεταφορές – Ενδομεταφορές και μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία (προσωρινή μετάφραση)

the basic characteristics of tramp shipping can be summarized in ten key points:
Τα βασικά χαρακτηριστικά των μη προγραμματισμένων ναυτιλιακών μεταφορών (τραμπς) μπορούν να συνοψιστούν σε δέκα βασικά σημεία:

3.8 shipping pools operate in every sector of the tramp shipping business.
3.8 Ομάδες συνεργασίας ναυτιλιακών εταιρειών είναι παρούσες σε κάθε τομέα όπου ασκείται δραστηριότητα μεταφορών tramp.

the transport must be between one or more community ports, and excludes tramp vessel services.
Οι μεταφορές πρέπει να έχουν σαν τόπο αναχώρησης ή προορισμού έναν ή περισσότερους κοινοτικούς λιμένες, εκτός αν πρόκειται για μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά πλοία.

1.5 the eesc stresses that shipping pools do not constitute the majority of the tramp shipping markets.
1.5 Η ΕΟΚΕ τονίζει ότι οι ομάδες συνεργασίας ναυτιλιακών εταιρειών των μεταφορών tramp δεν αποτελούν την σημαντικότερη μερίδα των αγορών του τύπου αυτού μεταφορών.