プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uncalibrated
Χωρίς ρύθμιση
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
uncalibrated (raw)
Χωρίς ρύθμιση (raw) color model: unknown
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the color space information tag is always recorded as the color space specifier. normally srgb is used to define the color space based on the pc monitor conditions and environment. if a color space other than srgb is used, uncalibrated is set. image data recorded as uncalibrated can be treated as srgb when it is converted to flashpix.
Η ετικέτα πληροφοριών χρωματικού χώρου καταγράφεται πάντα ως ο καθοριστής του χρωματικού χώρου. Κανονικά το srgb χρησιμοποιείται για ορισμό του χρωματικού χώρου με βάση τις συνθήκες παρακολούθησης του υπολογιστή και του περιβάλλοντος. Αν χρησιμοποιείται ένας χρωματικός χώρος άλλος από το srgb, ορίζεται αβαθμονόμητος. Τα καταγραμένα δεδομένα εικόνας ως αβαθμονόμητα μπορούν να συμπεριφερθούν ως srgb όταν μετατρέπονται σε flashpix.