検索ワード: unsafe (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

unsafe

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

unsafe condition

ギリシア語

Επισφαλής κατάσταση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

possible, but unsafe

ギリシア語

Δυνατό, αλλά μη ασφαλέςcompaction status

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disable unsafe options

ギリシア語

Απενεργοποίηση μη ασφαλών επιλογών

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

& force unsafe operations

ギリシア語

Εξαναγκασμός μη ασφαλών λειτουργιών

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

trust the size (unsafe)

ギリシア語

Εμπιστοσύνη στο μέγεθος (μη ασφαλές)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

protection from unsafe pesticides

ギリシア語

Προστασία από τα μη - ασφαλή παρασιτοκτόνα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

removed unsafe uri-creation

ギリシア語

Αφαίρεση επισφαλούς δημιουργίας uri

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

non-compliant + unsafe products

ギリシア語

Μη συμμορφούμενα + μη ασφαλή προϊόντα

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

we find this unacceptable and unsafe.

ギリシア語

Κατά τη δική μας άποψη η λύση αυτή δεν είναι κατανοητή και το πρόβλημα δεν έχει λυθεί με ασφάλεια.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

black list of unsafe air carriers

ギリシア語

Μαύρος πίνακας αερομεταφορέων

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

unsafe working must not be allowed.

ギリシア語

Η μη ασφαλής εργασία πρέπει να απαγορεύεται.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the identification of the unsafe condition;

ギリシア語

προσδιορισμό της επισφαλούς κατάστασης·

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

one reason for this is unsafe abortions.

ギリシア語

Ένας λόγος γι' αυτό είναι οι επικίνδυνες αμβλώσεις.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

european sky protected against unsafe airlines

ギリシア語

Ο ευρωπαϊκός ουρανός προστατεύεται από τις αεροπορικές εταιρείες με προβλήματα ασφάλειας

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the flasks were unsafe and inadequately tested.

ギリシア語

Τα δοχεία δεν ήταν ασφαλή και δεν είχαν δοκιμαστεί επαρκώς.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

now, these tyres are not particularly unsafe.

ギリシア語

Αυτά τα ελαστικά δεν είναι λιγότερο ασφαλή.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

we must support this blacklist of unsafe airlines.

ギリシア語

Πρέπει να υποστηρίξουμε τον μαύρο πίνακα των μη ασφαλών αερογραμμών.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

unsafe add-ons installed. restart to disable.

ギリシア語

Εγκαταστάθηκαν επικίνδυνα πρόσθετα. Επανεκκινήστε για να απενεργοποιηθούν.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

she wanted all unsafe products covered by the rules.

ギリシア語

Η επιθυμία της ήταν να υπαχθούν στην ρύθμιση όλα τα ανασφαλή προϊόντα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

force k3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe

ギリシア語

Εξαναγκασμός του k3b να συνεχίσει κάποιες λειτουργίες που φαίνεται να μην είναι ασφαλείς

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,740,081,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK