プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i completely agree.
Συμφωνώ απολύτως.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 10
品質：
until i delete them
Μέχρι να τα διαγράψω
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
so i completely disagree.
Επομένως, διαφωνώ πλήρως.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
naturally i completely endorse what they have said.
Φυσικά επιδοκιμάζω πλήρως όσα έχουν πει.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
i completely agree with this.
Συμφωνώ απολύτως.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
until i permanently delete them
Μέχρι να τα διαγράψω μόνιμα
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 2
品質：
i completely share your analysis.
Συμμερίζομαι απολύτως την ανάλυσή σας.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
i completely agree with mr evans.
Αυτή η δήλωση εξηγεί την απόφασή μου.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
i completely agree with commissioner patten.
Ο Επίτροπος patten έχει απόλυτα δίκιο.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
i completely disagree with him in this regard.
Διαφωνώ κάθετα μαζί του ως προς το σημείο αυτό.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
but i have no doubt that all the member states will realize what is important.
Δεν έχω όμως αμφιβολίες για το ότι στο μεταξύ όλα τα κράτη μέλη βλέπουν πως αυτό είναι σημαντικό.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
de silguy. - (fr) i completely agree.
Αλλά αυτό είναι όλο, κύριε Πρόεδρε.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
on this point, i completely agree with what alan donnelly said a little while ago.
Ενστερνίζομαι λοιπόν τα όσα είπε προηγουμένως ο συνάδελφος alan donelly.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
(hu) madam president, i completely agree with mr audy.
(hu) Κυρία Πρόεδρε, συμφωνώ απολύτως με τον κ. audy.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
but only in the summer of 1992 did the world realize what was happening.
Μόλις το καλοκαίρι του 1992 όμως ενημερώθηκε γι' αυτά ο κόσμος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
maher (ldr). — mr president, i completely subscribe to what mrs fontaine has just said.
mÄher (ldr). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, συμμερίζομαι απόλυτα τα όσο μόλις ανέφερε η κ. fontaine.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
i believe that it will actually enable road users to realize what the costs are, and so behave more flexibly.
Πιστεύω πως έτσι οι συμμετέχοντες στην κυκλοφορία θα μπορούν να προσδιορίζουν το πραγματικό κόστος και να συμπεριφέρονται, έτσι, με μεγαλύτερη ευελιξία.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
this will only increase as many people do not yet realize what is going to happen to them very soon.
Η ανησυχία αυτή δεν μπορεί παρά να ενταθεί καθώς πολλοί άνθρωποι ακόμη δεν έχουν καταλάβει τι πρόκειται να τους συμβεί πολύ σύντομα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
cheysson very pertinent things to say just now. the european investment bank ought to realize what venture capital is.
Πρέπει να εξασφαλιστεί ίση μεταχείριση στους άνδρες και στις γυναίκες.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
in fact these measures are meaningless unless each of us realizes what is at stake.
Αντιμετωπίζουμε όμως προβλήματα με δύο θέματα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
