検索ワード: use of nominees (英語 - ギリシア語)

use of
ΡΙΣΗΣ,

use of data
Χρησιμοποίηση των δεδομένων

concomitant use of
Η συγχορήγηση

use of pesticides,
χρήση εντομοκτόνων,

for the full list of nominees, visit:
Για να έχετε πρόσβαση στον πλήρη κατάλογο των υποψηφίων μπορείτε να επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο:

a shortlist of nominees will be chosen by the european jury.
Η επιτροπή του ευρωπαϊκού διαγωνισμού θα καταρτίσει πίνακα επικρατέστερων υποψηφίων.

the council has no locus to question the political affiliation of nominees.
Το Συμβούλιο δεν έχει λόγο να αμφισβητεί την πολιτική συγγένεια των υποψηφίων.

in our view that is also a real criterion for the conduct of the hearings of nominees.
Κατά την άποψή μας, αυτό αποτελεί και μία ουσιαστική βάση για τον τρόπο με τον οποίο θα διεξάγονται οι αντίστοιχες ακροάσεις των υποψηφίων.

commissioner borg was selected by an independent judging panel from an extensive list of nominees.
Ο Επίτροπος borg επελέγη από ανεξάρτητη κριτική επιτροπή που συνέταξε εκτενή πίνακα υποψηφίων.

the serbian parliament approved the list of nominees by a vote of 164 to 28 and three abstentions.
Το σερβικό κοινοβούλιο ενέκρινε τη λίστα των υποψηφίων με 164 προς 28 ψήφους και τρεις αποχές.

the greek government established a list of nominees on the basis of geographical/territorial and political criteria.
Η λληνική κυβέρνηση κατάρτια κατάλογο υποψηφίων, βάσι γωγραφικών/δαφικών και πολιτικών κριτηρίων.

according to the constitution, the president must present a list of nominees to parliament, which then votes on them.
Σύμφωνα με το σύνταγμα, ο πρόεδρος πρέπει να προσκομίσει κατάλογο υποψηφίων στο κοινοβούλιο, το οποίο και θα τους ψηφίσει.

the chair of the conference of the german prime ministers (ministerpräsidentenkonferenz) submits the list of nominees to the federal government which in turn submits it to the council.
Το Προδρίο της Διάσκψης των Πρωθυπουργών των Ομόσπονδων Κρατιδίων (ministerpraesidentenkonferenz) υποβάλλι τον κατάλογο των πιλγέντων στην Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση, η οποία μ τη σιρά της την υποβάλλι στο Συμβούλιο.

with regard to the appointment of the 10 new members of the commission on 1 may 2004, date of the enlargement of the eu to 10 new member states and entry into force of the accession treaty, the council expresses its preparedness to communicate a list of nominees to the european parliament by 1 march 2004.
Όσον αφορά το διορισμό των 10 νέων μελών της Επιτροπής την 1η Μαΐου 2004, ημερομηνία διεύρυνσης της ΕΕ σε 10 νέα κράτη μέλη και έναρξης ισχύος της Συνθήκης Προσχώρησης, το Συμβούλιο ανακοίνωσε ότι είναι έτοιμο να κοινοποιήσει κατάλογο υποψηφίων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έως την 1η Μαρτίου 2004.

the names of nominees must be sent to the secretariat of the emancipation policy coordinating office of the ministry of social affairs (joke smit award, 20801, 2500 ev 's-gravenhage)
Η Ιταλία είναι η χώρα της Δυτικής Ευρώπης με τη μεγαλύτερη θνησιμότητα από ναρκωτικά.

for the second selection (choice of nominees), candidates shall forward a complete dossier, including the material and any supporting media (written, audiovisual, etc.)
Το σύστημα αυτό πρέπει να περιλαμβάνει τον ορισμό ιδίως :

for the second selection stage (choice of nominees) candidates will be expected to forward a complete file, including the product and supporting media (written, audio-visual, etc.).
* αγωγή των παιδιών, * επαγγελματική κατάρτιση των νέων και των ενήλικων, * πανεπιστημιακή εκπαίδευση, * κατάρτιση των εμπειρογνωμόνων σε θέματα πρόληψης.