プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
velika britanija tel: +44 (0)28 7086 8733
velika britanija tel: +44 (0) 28 7086 8733
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
slovenija eisai ltd tel: + 44 208 600 1400 (velika britanija)
slovenija eisai ltd tel: + 44 208 600 1400 (velika britanija)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
slovenija eco animal health ltd, the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, velika britanija.
slovenija eco animal health ltd, the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, velika britanija.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
serbia's velika morava river. [file]
Ο ποταμός Βέλικα Μοράβα στη Σερβία. [Αρχείο]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
==history==the club was formed as nk velika in 1929.
Η ομάδα δημιουργήθηκε σαν nk velika το 1929.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
serbia will build five hydroelectric plants on the velika morava river.
Η Σερβία θα κατασκευάσει πέντε υδροηλεκτρικούς σταθμούς στον ποταμό Βέλικα Μοράβα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
handke, 65, visited the northern town of velika hodja in may 2008.
Ο Χάντκε, 65 ετών, επισκέφθηκε τη βόρεια πόλη Βέλικα Χόντια το Μάη του 2008.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
by contrast, velika remeta is a smaller monastery, with newer frescos.
Σε αντίθεση, το Βέλικα Ρεμέτα είναι ένα μικρότερο μοναστήρι, με νεώτερες νωπογραφίες.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
velika gorica and sisak, southeast of zagreb, have been inundated since the weekend.
Βέλικα Γκόριτσα και Σισάκ, νοτιοανατολικά του Ζάγκρεμπ, έχουν κατακλυστεί από το Σαββατοκύριακο.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
the big and rich krushedol, and the small, but quite lively velika remeta are good choices.
Το μεγάλο και πλούσιο Κρούσεντολ, και το μικρό, αλλά αρκετά ζωηρό Βέλικα Ρεμέτα είναι καλές επιλογές.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
the laws on the historic centre of prizren and on velika hoča/hoçë e madhe need to be implemented.
Οι νόμοι σχετικά με το ιστορικό κέντρο του prizren και το velika hoča/hoçë e madhe πρέπει να εφαρμόζονται.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
villages in the neighbourhood of velika gorica and sisak, southeast of zagreb, have been flooded since the weekend.
Χωριά στη γειτονιά Βέλικα Γκόριτσα και Σισάκ, νοτιοανατολικά του Ζάγκρεμπ, έχουν πλημμυρίσει από το Σαββατοκύριακο.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
he delivered similar messages to the residents of serb-populated settlements in silovo, velika hoca and pristina.
Παρόμοια μηνύματα απηύθηνε στους κατοίκους Σερβικών αποικισμών σε Σίλοβο, Βέλικα Χότσα και Πρίστινα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
the croatian towns of velika gorica and cavtat received the prestigious silver flower of europe award of the european association for flowers and the environment.
Οι κροατικές πόλεις Βέλικα Γκόριτσα και Σαβτάτ έλαβαν το αναγνωρισμένου κύρους βραβείο Αργυρό Λουλούδι της Ευρώπης των Ευρωπαϊκών Ενώσεων Λουλουδιών και Περιβάλλοντος.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
/velika britanija/vel’ká británia/iso- britannia/storbritannien tel/tlf/tηλ/sími/puh: +44 1256 894 894
británia/iso-britannia/storbritannien tel/tlf/tηλ/sími/puh: +44 1256 894 894
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
in the velika gorica suburbs outside zagreb, a former sdp foreign minister, tonino picula, lost to a relative unknown, hdz candidate drazen barisic.
Στο προάστιο Βέλικα Γκόριτσα έξω από το Ζάγκρεμπ, ο Τονίνο Πίκουλα, πρώην υπουργός Εξωτερικών από το κόμμα sdp, έχασε απέναντι σε έναν σχετικά άγνωστο υποψήφιο του κόμματος hdz, τον Ντράζεν Μπάρισιτς.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
the law on velika hoča /hoçë e madhe is of particular concern as no progress in its implementation has been made despite a municipal decision of february 2013 to move ahead and despite the provision of administrative instructions by the ministry of environment and spatial planning.
Ο νόμος σχετικά με το velika hoča/hoçë e madhe προκαλεί ιδιαίτερη ανησυχία, καθώς δεν έχει σημειωθεί καμία πρόοδος όσον αφορά την εφαρμογή του παρά τη δημοτική απόφαση του Φεβρουαρίου 2013 να δοθεί συνέχεια και παρά την παροχή διοικητικών οδηγιών από το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Χωροταξίας.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
austrian writer peter handke, known for his pro-serb views of the 1990s conflict in the former yugoslavia, published a book dedicated to the serbs in kosovo titled the cuckoo birds from velika hodja.
Ο αυστριακός συγγραφέας Πέτερ Χάντκε, γνωστός για τις φιλοσερβικές απόψεις του για τη σύγκρουση τη δεκαετία του 1990 στην πρώην Γιουγκοσλαβία, δημοσίευσε βιβλίο αφιερωμένο στους Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου με τίτλο the cuckoo birds from velika hodja.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
slovenská republika eco animal health ltd., the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, velika britanija tel: +44 (0) 20 8447 8899 email: sales@ecoanimalhealth.com
slovenská republika eco animal health ltd., the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, velika britanija tel: +44 (0) 20 8447 8899 email: sales@ ecoanimalhealth. com
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er británie/ storbritannien/ Ühendkuningriik/ hνω µέυο Βασίλειο / united kingdom/ bretland/ ng lielbritā nija/ jungtinė karalystė / nagy- britannia/ verenigd koninkrijk/ lo storbritannia/ wielka brytania/ marea britanie / velika britanija/ vel’ ká británia/ iso- no
storbritannia/ wielka brytania / marea britanie/ velika britanija/ vel’ ká άδ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。