検索ワード: vests, and tops (英語 - ギリシア語)

source: depla and tops (1998).
Πηγή: depla και tops (1998)

combined vest and underpants
σώβρακο-γιλέκο

double hybrids and top cross hybrids
Υβρίδιο διπλό και υβρίδιο top-cross

increasingly business and top level tourism go together.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες και ο τουρισμός υψηλού επιπέδου συμβαδίζουν ολοένα και περισσότερο.

graftable rootstock cuttings, nursery cuttings and top-graft cuttings
Άρριζα εμβολιάσιμα μοσχεύματα, άρριζα μοσχεύματα ριζοβολίας και εμβολιομοσχεύματα

handle the used system carefully and only by the sides and top housing.
Χειριστείτε το χρησιμοποιημένο σύστημα με προσοχή και μόνον από τις δύο πλευρές και το άνω μέρος του περιβλήματος.

rootstock cuttings for grafting, nursery cuttings and top-graft cuttings:
Άρριζα εμβολιάσιμα μοσχεύματα, άρριζα μοσχεύματα ριζοβολίας και εμβολιομοσχεύματα.

staff shortages and top-heavy internal systems are part of the problem.
Η έλλειψη προσωπικού και τα εσωτερικά συστήματα με δύσκαμπτες ηγεσίες αποτελούν μέρος του προβλήματος.

medical staff and patients should handle the used system carefully and only by the sides and top housing.
Οι επαγγελματίες υγείας και οι ασθενείς θα πρέπει να χειριστούν το χρησιμοποιημένο σύστημα με προσοχή και μόνον από τις δύο πλευρές και το άνω μέρος του περιβλήματος.

for this, they should have access to knowledge, relevant contacts, training and top-class business support services.
Για το σκοπό αυτό, πρέπει να έχουν πρόσβαση στη γνώση, στις κατάλληλες επαφές, στην κατάρτιση και σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες στήριξης των επιχειρήσεων.

another positive effect will be an increased awareness and access to european knowledge, cutting edge technologies, expertise and top-level experts.
Μια άλλη θετική συνέπεια θα είναι η μεγαλύτερη προβολή των γνώσεων, των τεχνολογιών αιχμής, της τεχνογνωσίας και των ειδικών υψηλού επιπέδου που έχει να προσφέρει η Ευρώπη, καθώς και ευκολότερη πρόσβαση στην προσφορά αυτή.

also new mechanisms have to be introduced making the process a bottom-up and top-down symbiosis.
Επιπλέον, πρέπει να υιοθετηθούν νέοι μηχανισμοί που θα καταστήσουν την εν λόγω διαδικασία μια συμβίωση δύο προσεγγίσεων: από τη βάση προς τα πάνω και από την κορυφή προς τη βάση.

it is a matter of fine-tuning bottom-up initiatives and top-down framework conditions.
Η επιτυχία των στόχων αυτών εξαρτάται από την καλή προετοιμασία των πρωτοβουλιών εκ των κάτω προς τα άνω και των συνθηκών πλαισίωσης εκ των άνω προς τα κάτω.