プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
characteristic which is the ability to secrete non flagellar proteins that may be associated with the virulence phenomenon itself.
χαρακτηριστικό που είναι η ικανότητα να εκκρίνουν μη μαστιλιακές πρωτεΐνες που μπορεί να σχετίζονται με το ίδιο το μολυσματικό φαινόμενο.
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
these attacks are increasing in number and in virulence, amid silence or indifference, and they warrant urgent action.
Αυτές οι επιθέσεις αυξάνονται σε αριθμό και σε μένος, μέσα σ' ένα κλίμα σιωπής ή αδιαφορίας, και μας καλούν να δράσουμε επειγόντως.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
the viruses have been selected because of their ‘low virulence’ (limited ability to cause the disease).
Οι ιοί έχουν επιλεγεί λόγω της «χαµηλής µολυσµατικής δύναµής» τους (περιορισµένη ικανότητα πρόκλησης της νόσου).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
known or predicted effects on plants and animals such as pathogenicity, infectivity, toxicity, virulence, vector of pathogen, allergenicity, colonization;
γνωστές ή προβλεπόμενες επιπτώσεις στα φυτά και τα ζώα, όπως η παθογένεια, η μολυσματικότητα, η τοξικότητα, η λοιμογόνος δύναμη (virulence), η ιδιότητα του να αποτελεί φορέα παθογόνων, η αλλεργιογόνος δράση, η ικανότητα για δημιουργία αποικιών,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
— known or predicced effeccs on planes and animals such as pathogenicity, infcccivicy, coxicicy, virulence, veccor of pachogen, allergeniciry, colonización;
— γνωστές ή προβλεπόμενες επιπτώσεις στα φυτά και τα ζώα, όπως η παθογένεια, η μολυσματικότητα,.η τοξικότητα, η λοιμογόνος δύναμη (virulence), η ιδιότητα του να αποτελεί φορέα παθογόνων, η αλλεργιογόνος δράση, η ικανότητα για δημιουργία αποικιών,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：