検索ワード: wash on normal cycle (英語 - ギリシア語)

focus on normal background
Κανονικό φόντο

± based on normal approximation.
± Με βάση κανονική προσέγγιση.

tooth profile on normal section
κατατομή στο κάθετο επίπεδο.Κατατομή του οδόντα στο κάθετο επίπεδο

it was understood that exports on normal terms could continue.
'Αφέθηκε νά εννοηθεί ότι oi εξαγωγές κάτω άπό συνηθισμένες συνθήκες θά μπορούν νά συνεχι­σθούν.

reconstruction methods should minimise any impact on normal funeral procedures.
Οι μέθοδοι ανάπλασης πρέπει να ελαχιστοποιούν τυχόν συνέπειες για τις κανονικές διαδικασίες κήδευσης.

if you have any new or changing lesions within psoriasis areas or on normal skin.
Εάν έχετε νέες ή μεταβαλλόμενες βλάβες μέσα στις περιοχές που πάσχουν από ψωρίαση ή στο φυσιολογικό δέρμα.

where products cannot be disposed of on normal terms, special measures may be taken.
Για τα προϊόντα που δεν μπορούν να διατεθούν υπό κανονικές συνθήκες, μπορούν να ληφθούν ειδικά μέτρα.

in 2006 the tariff quota would be abandoned and the system based on normal tariffs would take over.
Προτείνεται ακόμη να εγκαταλείψουμε τις ποσοστώσεις το 2006 και να μεταβούμε σε ένα σύστημα που θα έχει ως βάση τους δασμούς.

whereas products should be of a quality such that they can be marketed on normal terms in the community;
ότι πρέπει τα προϊόντα να είναι τέτοιας ποιότητας ώστε να μπορούν να καταστούν εμπορεύσιμα υπό ομαλές συνθήκες στο έδαφος της Κονότητας·

a the difference in proportions and its 95% cis between randomised treatment groups is based on normal approximation.
α Η διαφορά στις αναλογίες και στα 95% cis μεταξύ των τυχαιοποιημένων ομάδων θεραπείας βασίζεται σε κανονική προσέγγιση.

energy crops can now also be planted on normal agricultural land and promoted with a €45/ha subsidy.
Ενεργειακές καλλιέργειες μπορούν πλέον να λάβουν χώρα και σε κανονικές γεωργικές εκτάσεις και να επιδοτούνται με 45 € ανά εκτάριο.

public credit institutions, as regards deposits of public funds placed with them by public authorities on normal commercial terms;
των δημόσιων πιστωτικών ιδρυμάτων ως προς τις καταθέσεις δημόσιων πόρων που πραγματοποιούν σε αυτά αρχές με τους κανονικούς όρους της αγοράς·

furthermore, poland has not correctly transposed the rules on normal residence, notably concerning persons who live successively in different member states.
Επιπλέον, η Πολωνία δεν έχει μεταφέρει ορθά τους κανόνες για τη συνήθη διαμονή, συγκεκριμένα όσον αφορά τα πρόσωπα που διαμένουν διαδοχικά σε διαφορετικά κράτη μέλη.

the technical advances described in the previous section will occur regardless of public intervention, simply following the normal cycle of innovation whereby industry harnesses for its own needs the new technologies developed by the scientific community.
Η τεχνική πρόοδος που περιγράφηκε στην προηγούμενη ενότητα θα σημειωθεί ανεξάρτητα από τη δημόσια παρέμβαση, διότι απλώς θα ακολουθήσει τον συνήθη κύκλο της καινοτομίας, κατά τον οποίο ο κλάδος εκμεταλλεύεται για τις ανάγκες του τις νέες τεχνολογίες που αναπτύσσονται από την επιστημονική κοινότητα.

12-1995, point 1.3.58 agreement on normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair indus­try: bull.
grd που εγκρίθηκαν ήδη το 1992 με σκοπό την ιδιωτικοποίηση του εν λόγο) ναυπηγείου.

it is recommended that the patient should use a topical antiseptic wash on their hs lesions on a daily basis during treatment with humira.
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με humira ο ασθενής συνιστάται να χρησιμοποιεί σε καθημερινή βάση ένα τοπικό αντισηπτικό σαπούνι στις βλάβες της διαπυητικής ιδρωταδενίτιδας.

the legal aid centres, which might be calles 'official' centres, may appoint a lawyer on normal terms or give advice themselves.
Εκτός από τις κηινούριες επίσημες διηδικασίες διαιτησίας για τις μικροδιαφορές που προβλέποντπι στπ πλαίσια των «county courts» υπάρχει στη Μεγάλη Βρετανίη ένα άτυπο σύστημα διαιτη­σίας για τις μικροδιαφορές.

agreement on normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and ship-repair industry: bull. 12-1995, point 1.3.58
Πολιτική συμφωνία του Συμβουλίου «Εσωτε­ρική αγορά» στις 9 Νοεμβρίου.

orencia lessens the immune system's attack on normal tissues by interfering with the immune cells (called t lymphocytes) that contribute to the development of rheumatoid arthritis.
Το orencia μειώνει την προσβολή των φυσιολογικών ιστών από το ανοσοποιητικό σύστημα, παρεμβαίνοντας στα ανοσοκύτταρα (που ονομάζονται Τ-λεμφοκύτταρα), τα οποία συμβάλλουν στην ανάπτυξη της ρευματοειδούς αρθρίτιδας.

in general, a line from bristol to the wash on the east coast divides mainland britain into a hilly north-western zone and the lowlands of the south-east.
Γενικά, μια γραμμή από το Μπρίστολ μέχρι το wash, στην ανατολική ακτή χωρίζει τη Βρετανία στη βορειοδυτική ζώνη που είναι λοφώδης και στο νοτιοανατολικό τμήμα που είναι πεδιάδες.