検索ワード: weighed (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

weighed

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

amount to be weighed

ギリシア語

Ποσότητα προς ζύγιση

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the most you have ever weighed

ギリシア語

το ρεαλιστικό βάρος στόχου σας

最終更新: 2020-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

moscow weighed in as well.

ギリシア語

Η Μόσχα είπε και αυτή τη γνώμη της.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the ethanol collected is weighed.

ギリシア語

h λαμβανόμενη αιθανόλη ζυγίζεται.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

this partial sample must be weighed.

ギリシア語

Το μερικό αυτό δείγμα πρέπει να ζυγισθεί.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

evaporate this weighed sample to dryness.

ギリシア語

Εξατμίζουμε αυτό το ζυγισμένο δείγμα ωσότου να αποξηρανθεί τελείως.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

at one table, four women weighed in.

ギリシア語

Σε ένα τραπέζι, τέσσερις γυναίκες εξέφρασαν την άποψή τους.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the us embassy in macedonia also weighed in.

ギリシア語

Παρόμοια δήλωση πραγματοποίησε και η Πρεσβευτής των ΗΠΑ στην πΓΔΜ.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it weighed 1,327 kg (1.46 tons).

ギリシア語

Το βάρος του ήταν 1.327 κιλά.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mf,p + mf,b, if weighed separately, mg

ギリシア語

mf,p + mf,b, αν ζυγίζονται χωριστά, mg

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

two interests need to be weighed up in this connection.

ギリシア語

Όσον αφορά αυτό, πρέπει να διευθετηθούν δύο συμφέροντα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

the residue is collected, washed, dried and weighed.

ギリシア語

Το υπόλειμμα συλλέγεται, πλένεται, ξηραίνεται και ζυγίζεται.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

beneficial and harmful effects must therefore be carefully weighed.

ギリシア語

Συνεπώς, πρέπει να σταθμίζονται προσεκτικά τα επ­ωφελή και δυσμενή αποτελέσματα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

weighed batch by batch, where the mill has a weighbridge.

ギリシア語

ζυγιζόμενες κατά παρτίδα στην περίπτωση που το ελαιοτριβείο διαθέτει ζυγοπλάστιγγα.

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

decant the supernatant liquid through the weighed filter crucible.

ギリシア語

Αποχύνεται το υπερκείμενο υγρό μέσω του προζυγισθέντος χωνευτηρίου διηθήσεως.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these benefits, however, should be weighed against their potential costs.

ギリシア語

Τα οφέλη αυτά θα πρέπει, ωστόσο, να σταθμίζονται έναντι του δυνητικού κόστους τους.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,759,274,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK