検索ワード: what is the severity of this request? (英語 - ギリシア語)

what is the aim of this programme ?
Για το λόγο αυτό θέλουμε να αυξήσουμε και τα κεφάλαια.

what is the context of this review?
Ποιο είναι το πλαίσιο της επανεξέτασης αυτής;

the bureau took note of this request.
Το Προεδρείο λαμβάνει γνώση του εγγράφου.

the union side took note of this request.
Η Ενωση έλαβε υπόψη το αίτημα αυτό.

the severity of your disease
τη σοβαρότητα της νόσου σας

what is the commission's opinion of this project?
Πώς αποτιμά η Επιτροπή το εν λόγω σχέδιο;

what is the idea behind the granting of this licence?
Σήμερα δεν υπάρχει γραμμή του μετώπου.

3.3 the severity of procedures
3.3 Η δριμύτητα των διαδικασιών

what is the commission’ s view of statements of this kind?
Πώς κρίνει η Επιτροπή τις δηλώσεις αυτές;

who votes in favour of this request?
Ποιος συμφωνεί με την αίτηση;

we should take heed of this request.
Το αίτημα αυτό πρέπει να εισακουστεί.

what is the commission's assessment of this change of position?
Ποια είναι η γνώμη και η θέση της Ε.Ε. σε σχέση με την αλλαγή αυτή;

unemployment length is yet another indication of the severity of this social problem.
Η διάρκεια της ανεργίας αποτελεί έναν ακόμη δείκτη της οξύτητας αυτού του κοινωνικού προβλήματος.

what is the most appropriate point in time to request this information,
ποιος είναι ο καταλληλότερος χρόνος να ζητηθούν οι πληροφορίες,

the severity of the potentially harmful effects;
στη σοβαρότητα των δυνητικώς επιβλαβών επιπτώσεων·

this communication is the european commission’s response to this request.
Η παρούσα ανακοίνωση αποτελεί την ανταπόκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο παραπάνω αίτημα.

methods and what is produced because of the severity of the environmental damage or the depletion of exhaustible resources entailed.
η ανακύκλωση υλικών διαφόρων ειδών,

after this the dose is 10 mg or 20 mg once daily depending on the severity of the disease.
Μετά από αυτή η δόση είναι 10 mg ή 20 mg μία φορά ημερησίως, ανάλογα με τη βαρύτητα της ασθένειας.

we should all be aware of the severity of this situation and our past failures to address the problem.
Θα πρέπει όλοι να γνωρίζουν τη σοβαρότητα αυτής της κατάστασης και τις αποτυχίες μας στο παρελθόν για την αντιμετώπιση του συγκεκριμένου προβλήματος.

in the face of this situation, what is the commission doing?
Οι τροπολογίες αριθ.