プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habits
αυτονοητη
最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, the private sector in industry and elsewhere requires the normal skills required in traditional apprenticeship fields and the work habits needed to work for a foreign investor or a joint venture.
Ωστόσο, στη βιομηχανία αλλά και σε άλλους τομείς, ο ιδιωτικός τομέας χρειάζεται να επανδρωθεί με άτομα που διαθέτουν διαδεδομένες επαγγελματικές δεξιότητες οι οποίες αποκτώνται στο πλαίσιο παραδοσιακών συστημάτων μαθητείας και να υιοθετήσει ορισμένες εργασιακές συνήθειες που είναι αναγκαίες για όσους απασχολούνται από ξένους επενδυτές ή εργάζονται σε κάποια μεικτή επιχείρηση.
what is needed here is a permanent reenforcement of what can be called a 'culture of quality', a way of thinking and working which is constantly concerned with quality and integrates it into daily work habits.
Το θέμα της ποιότητας πρέπει να διέπει τον τρόπο σκέψης και εργασίας και να ενσωματώνεται στις καθημερινές συνήθειες εργασίας.