プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zeneca
ζενέκα
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
zeneca ltd
zeneca limited
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
loratadin astra zeneca
loratadin astra zeneca
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
astra zeneca Österreich gmbh schwarzenbergplatz 7 1037 wien
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
astra zeneca ab s-151 85 södertälje sweden
astra zeneca ab s- 151 85 södertälje Σουηδία
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the commission authorises the jointventure of zeneca seeds and vanderhave
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΕΤΑΞΥ zeneca seeds ΚΑΙ vanderhave
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nv astra-zeneca sa rue egide van ophem straat,110 b-1180 brussels belgium
nv astra- zeneca sa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
astrazeneca is the product of a merger in 1999 between sweden's astra ab and the uk company zeneca plc.
Η astrazeneca προήλθε από τη συγχώνευση το 1999 της σουηδικής astra ab με τη βρετανική εταιρεία zeneca plc.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
police alleged they received close to 1m euros in bribes from firms, including merck serono, roche and astra zeneca.
Η αστυνομία εικάζει ότι έλαβαν κοντά 1 εκατ. ευρώ σε μίζες από εταιρείες, συμπεριλαμβανομένων των merck serono, roche και astra zeneca.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the commission cleared a joint venture whereby zeneca and cooperatie suiker unie merge theirglobal seed business, zeneca seeds and royal vanderhave group.
Η Επιτροπή ενέκρινε μια κοινή επιχείρηση με την οποία η zeneca και η coöperatie suiker unie συγχωνεύουν τις δραστηριότητες που ασκούν στον τομέα της παραγωγής σπόρων,μέσω των θυγατρικών τους zeneca seeds και royal vanderhave group.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
courtaulds, framatome, henkel, ici, lvmh, reuters, roche, rothmans, united distillers, volkswagen, zeneca.
courtaulds, framatome, henkel, ici, lvmh, reuters, roche, tothmans, united distillers, volkswagen, zeneca.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
an example of a case where the remedies package incorporated such factors in addition to divestments was astra zeneca/novartis,106 a concentration which led to the world’s leading crop protection business.
Για παράδειγμα, το πακέτο διορθωτικών μέτρων περιλάμβανε στοιχεία αυτού του είδους, εκτός από τις εκχωρήσεις, στο πλαίσιο της συγκέντρωσης astra zeneca/novartis106, η οποία οδήγησε στη δημιουργία της μεγαλύτερης επιχείρησης γεωργικών φαρμάκων σε παγκόσμιο επίπεδο.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the authorization given to the multinational company 'zeneca' to go ahead with the experimental cultivation of genetically modified tomatoes in three prefectures in greece has triggered a storm of protest in greek public opinion which is very alarmed at this prospect.
Εντονότατες ανησυχίες και αντιδράσεις έχουν δημιουργηθεί στην ελληνική κοινή γνώμη από τη χορήγηση άδειας στην πολυεθνική εταιρεία «zeneca» για πειραματική καλλιέργεια γενετικά τροποποιημένης τομάτας σε τρεις νομούς της Ελλάδας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
on 19 june 1998 a request was made for a review of these measures on behalf of certain community producers, namely cheminova agro (denmark), monsanto europe (belgium) and zeneca agrochemicals (united kingdom).
Στις 19 Ιουνίου 1998 υπεβλήθη αίτηση αναθεώρησης των μέτρων αυτών εξ ονόματος ορισμένων κοινοτικών παραγωγών, και συγκεκριμένα των cheminova agro (Δανία), monsanto europe (Βέλγιο) και zeneca agrochemicals (Ηνωμένο Βασίλειο).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：