人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
zone depleting substances
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ozone depleting substances
ουσίες που εξασθενίζουν το όζον
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ozone-depleting substances
Ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
■ no ozone-depleting substances
Τέλος της διάρκειας ζωής
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
subject: ozone-depleting substances
114 του κ. bjørnvig (Η-0233/94) θέμα: Ουσίες που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος
trade in ozone-depleting substances;
η εμπορία ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος·
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
montreal protocol on ozone-depleting substances
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν το όζον
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ozone depleting substances in the stratosphere, 1950-2100
Ούσες που εξασθενίζουν το όζον στη στρατόσφαιρα, 1950-2010
the unlawful trade in ozone-depleting substances;
η παράνομη εμπορία ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος,
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
climate change and legislation on ozone depleting substances
Η μεταβολή του κλίματος και η νομοθεσία για τις ουσίες που καταστρέφουν το όζον
ozone-depleting substances regulations, sor/99-7;
Κανονισμοί σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ozone-depleting substances regulations, sor/99-7)
does the measure discourage use of ozone depleting substances?
Μήπως το μέτρο αποθαρρύνει τη χρήση ουσιών που είναι επιβλαβείς για την οζονόσφαιρα;
the unlawful trade in or use of ozone-depleting substances.
η παράνομη εμπορία ή χρήση ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος·
commission proposes to revise the regulation on ozone-depleting substances
Η Επιτροπή προτείνει την αναθεώρηση του κανονισμού για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
it is important to avoid the introduction of the new ozone depleting substances.
Είναι σημαντικό να αποφύγουμε την εισαγωγή νέων ουσιών που καταστρέφουν το όζον.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
virgin ozone depleting substance
παρθένα ζημιογόνα για το όζον ουσία
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
the montreal protocol requires the phase-out of all ozone depleting substances.
Το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ απαιτεί τον τερματισμό της παραγωγής και χρήσης όλων των ουσιών που καταστρέφουν το όζον.
we all know that methyl bromide is one of the worst ozone-depleting substances.
Όλοι γνωρίζουμε ότι το μεθυλοβρωμίδιο είναι μια από τις χειρότερες ουσίες που επιφέρουν αυτήν την καταστροφή του στρώματος του όζοντος.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
to eliminate emissions of ozone-depleting substances on all ships operating in eu waters
η εξάλειψη των εκπομπών ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος σε όλα τα πλοία που κινούνται στα κοινοτικά ύδατα.
atmospheric emissions include emissions of air pollutants, greenhouse gases and ozone depleting substances.
Οι ατμοσφαιρικές εκπομπές περιλαμβάνουν εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων, αερίων του θερμοκηπίου και ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος.
europe ends the era of ozone depleting substances: commission adopts proposal for a new eu regulation.
Η Ευρώπη τερματίζει την εποχή των καταστροφικών για την στιβάδα του όζοντος ουσιών: η Επιτροπή υιοθετεί πρόταση νέου κανονισμού ΕΕ.
