人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you must first load a level to be moved. use the "%1" or "%2" menu.
ដំបូងអ្នកត្រូវតែផ្ទុកកម្រិតដែលត្រូវផ្លាស់ទីសិន ។ ប្រើម៉ឺនុយ "% 1" ឬ "% 2" ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the path for '%1 'has been changed. do you want the files to be moved from '%2' to '%3 '?
ផ្លូវសម្រាប់ '% 1' ត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ តើអ្នកចង់ឲ្យឯកសារផ្លាស់ទីពី '% 2' ទៅ '% 3' ដែរឬទេ & # 160;? move files from old to new place
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you want to attach new information to an existing bug report you need to be sure that they refer to the same crash. are you sure you want to attach your report to bug %1?
@ info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
before a file is deleted in the & kde; file manager it will be moved to the trash folder to give you the possibility of getting it back if you deleted it by accident. the trash bin will show all deleted items. you can select the one to be recovered and move it to its original place as described in. if you right click on the trash bin and select empty trash bin the files in it will be deleted permanently.
មុនពេលឯកសារត្រូវបានលុបក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ kde វានឹងត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅថត ធុងសំរាម ដើម្បីលទ្ធភាពឲ្យអ្នកក្នុងការស្ដារវាមកវិញ ប្រសិនបើអ្នកច្រឡំលុបវានោះ ។ ធុងសំរាមនឹងបង្ហាញធាតុដែលបានលុបទាំងអស់ ។ អ្នកជាជ្រើសឯកសារមួយដើម្បីស្ដារមកវិញ ហើយផ្លាស់ទីវាទៅកន្លែងដើមដូចដែលបានពណ៌នាក្នុង ។ ប្រសិនបើអ្នកចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើធុងសំរាម ហើយជ្រើស សម្អាតធុងសំរាម នោះឯកសារទាំងអស់ដែលនៅក្នុងវានឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。