プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mark'it's good, but it's not irssi 'kretschmann
mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mark it's good, but it's not irssi kretschmann markey@web. de
mark it' s good, but it' s not irssi kretschmann markey@ web. de
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
but %s is installed and it is kept back.
ប៉ុន្តែ %s ត្រូវបានដំឡើង ហើយវាត្រូវបានទុកនៅដដែល ។
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
the dice have been rolled and it is your turn to move checkers
គ្រាប់ឡុកឡាក់ត្រូវបានក្រឡុក ហើយវាជាវេនរបស់អ្នកដើម្បីផ្លាស់ទី checkersname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
malagasy is not a widely known language, and it's an honor for me to translate gv articles into my language.
ភាសាម៉ាឡាហ្កាស៊ី មិនត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើននោះទេ ហើយនេះជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំក្នុងការបកប្រែអត្ថបទរបស់ក្លូប៊ល វ៉យស៍ មកជាភាសាដើមរបស់ខ្ញុំ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
gv is a big community, its a major website, and it's rare for this kind of website to be translated into malagasy.
ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ជាសហគមន៍ដ៏ធំមួយ វាជាវែបសាយដ៏សំខាន់ ហើយវែបសាយរបៀបនេះមានតិចតួចនៅឡើយ ដែលអាចបកប្រែមកជាភាសាម៉ាឡាហ្កាស៊ី។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
ការពន្យារពេលដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន រវាងការជ្រើសអត្ថបទ និងវាកំពុងត្រូវបានសម្គាល់ថាអានរួច & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pause the process and its output
ផ្អាកដំណើរការ និងលទ្ធផលរបស់វា
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
learn more about kontact and its components
រៀនថែមទៀតអំពី kontact និង សមាសធាតុរបស់វា
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the filter will be triggered before the message is sent and it will affect both the local copy and the sent copy of the message. this is required if the recipient's copy also needs to be modified.
តម្រងនឹងត្រូវបានកេះ មុននឹង សារត្រូវបានផ្ញើ ហើយវានឹងប៉ះពាល់ដល់ច្បាប់ចម្លងមូលដ្ឋាន ដែលបានផ្ញើច្បាប់ចម្លងសារ & # 160; ។ វាត្រូវបានទាមទារ ប្រសិនបើច្បាប់ចម្លងរបស់អ្នកទទួលតម្រូវឲ្យកែប្រែដែរ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
delete folder %1 and its contents?
លុបថត% 1 និងមាតិការបស់វា?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
emulator of the 1980s zx spectrum home computer and its various clones
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
s35: this material and its container must be disposed of in a safe way
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in the ghanaian language twi, it is translated as "ideal woman" - that's the woman i aspire to be and it's the woman i want to call on every woman to aspire to be.
ក្នុងភាសាទ្វីរបស់ជនជាតិហ្កាណា វាមានន័យថា "ស្រ្តីក្នុងឧត្តមគតិ" ដែលជាស្រ្តីដែលខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ក្លាយជា និងជាស្រ្តីដែលខ្ញុំចង់ឲ្យមនុស្សស្រីគ្រប់គ្នាប្រាថ្នាចង់ក្លាយទៅជាដូចគ្នា។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
desktop sharing uses the vnc protocol. you can use any vnc client to connect. in kde the client is called'remote desktop connection '. enter the host information into the client and it will connect..
ការចែករំលែកផ្ទៃតុប្រើពិធីការ vnc & # 160; ។ អ្នកអាចប្រើកម្មវិធី vnc ណាមួយដើម្បីតភ្ជាប់ & # 160; ។ ក្នុងម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ kde ត្រូវបានហៅថា 'ការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពីចម្ងាយ' & # 160; ។ បញ្ចូលព័ត៌មានម៉ាស៊ីន ទៅក្នុងកម្មវិធី ហើយវានឹងតភ្ជាប់..
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថត% 1 និងមតិព័ត៌មាន ព្រមទាំងថតរងរបស់វាឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& krdc; is a client, and it needs to be used with compatible servers. there are different ways to connect to those servers:
ការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពីចម្ងាយជាម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ ហើយវាត្រូវការប្រើជាមួយម៉ាស៊ីនបម្រើដែលឆបគ្នា ។ មានវិធីបីយ៉ាងសម្រាប់តភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើទាំងនោះ ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
motilal oswal did not provide details information of the attack as they kept it as confidential information. as the result, this incident has not affected any of our business operations and it environment. its business work as usually," then company said in an emailed statement to reuters news.
motilal oswal មិន បាន ផ្តល់ ព័ត៌មាន លម្អិត អំពី ការ វាយ ប្រហារ នេះ ទេ ដោយសារ ពួក គេ រក្សា វា ជា ព័ត៌មាន សម្ងាត់ ។ ជា លទ្ធផល ហេតុការណ៍ នេះ មិន បាន ប៉ះពាល់ ដល់ ប្រតិបត្តិការ អាជីវកម្ម និង បរិស្ថាន it ណាមួយ របស់ យើង ទេ ។ បន្ទាប់ មក ក្រុម ហ៊ុន បាន និយាយ នៅ ក្នុង សេចក្តី ថ្លែង ការណ៍ តាម អ៊ីម៉ែល មួយ ទៅ កាន់ សារ ព័ត៌មាន រ៉យទ័រ ញូវ ។
最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています