検索ワード: and yours will be there ! (英語 - クメール語)

message will be encrypted
សារ​នឹង​ត្រូវ​បានអ៊ិនគ្រីប

medium will be overwritten.
ឧបករណ៍​ផ្ទុក​នឹង​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជាន់​លើ & # 160; ។

the following packages are unused and will be removed:
កញ្ចប់​ខាង​ក្រោម​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ឡើយ ហើយ​នឹង​ត្រូវ​បាន​យកចេញ ៖

when you open & kmail; the new folder with appropriate messages will be there.
ពេល​បើក​ kmail ថត​ថ្មី​ដែលមាន​សារ​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ ។

only session 1 will be cloned.
មាន​តែ​សម័យ ១ ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ក្លូន & # 160; ។

bold if true, the text will be bold.
bold បើ​ ពិត​ អត្ថបទ​នឹង​ដិត​ ។

changes will be applied on next game.
ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នឹង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​នៅ​លើ​ល្បែង​បន្ទាប់ & # 160; ។

%1 will be run without root privileges
% 1 នឹង​ត្រូវ​បាន​រត់​ដោយ​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ជា root

how difficult it will be to beat the computer
ពិបាក​ម្លះ វា​នឹង​យក​ឈ្នះ​កុំព្យូទ័រ

(# will be replaced by ascending numbers)
(# នឹងត្រូវបាន​ជំនួស​ដោយ​ចំនួន​លំដាប់​ឡើង) @ info: status

icons will be used without applying any effect.
រូប​តំណាង​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​គ្មាន​អនុវត្ត​បែបផែន​ណា​មួយ​ទេ & # 160; ។

%f will be replaced with the filename to edit.
% f នឹងត្រូវបាន​ជំនួស​ដោយ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ដែល​ត្រូវ​កែសម្រួល & # 160; ។

%1 (will be indexed for desktop search)
% 1 (នឹង​ត្រូវ​ដាក់​លិបិក្រម​សម្រាប់​ការ​ស្វែងរក​ផ្ទៃតុ) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview

you and your friends
អ្នក​ និង​មិត្ត​របស់អ្នក

"use of default profile" options will be disabled now.
ជម្រើស​" ប្រើ​ទម្រង់​លំនាំដើម "នឹង​ត្រូវ​បានបិទ​ឥឡូវ & # 160; ។

search the web and your documents
ស្វែងរក​បណ្ដាញ និង​ឯកសារ​របស់​អ្នក

details of the bug report and your system
សេចក្ដី​លម្អិត​របស់​របាយការណ៍​កំហុស @ info/ rich

choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
ជ្រើស​វា ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​ការ​ប៉ះអេក្រង់ និង​អេក្រង់​របស់​​អ្នក​គឺ​មាន​តម្លៃchoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

what is your expectation from blogging for yourself and your community?
តើអ្នក​មាន​ការ​រំពឹង​ទុក​អ្វី​ខ្លះពី​ការ​សរសេរ​ប្លុកសម្រាប់​ខ្លួនអ្នក​ផ្ទាល់ និង​សហគមន៍​របស់​អ្នក?

to perform this, a new section will be created and your current work may be lost if you do n't have saved it as a savepoint. continue?
ដំណើរការនេះ​ & # 160; ភាគ​ថ្មី​និង​បង្កើត​ហើយ​ការ​ងារ​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​អាច​បាត់​បង់​ប្រសិន​បើ​មិន​រក្សា​ទុកវា​ដូច​​ savepoint & # 160; ។ បន្ត?