人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
relation design tool
ááá áâááááámouse cursor shape
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
applet for fast and easy management of connected screens
អាប់ភ្លេទសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងអេក្រង់ដែលបានតភ្ជាប់លឿន និងងាយស្រួលname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indexing of local files for fast searches has started.
បានចាប់ផ្ដើមការបង្កើតលិបិក្រមដំបូងរបស់ strigi នៃឯកសារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការស្វែងរកផ្ទៃតុរហ័សname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
initial indexing of files for fast searching finished in %1
បានបញ្ចប់ការបង្កើតលិបិក្រមឯកសារ strigi & # 160; ។ ពេលវេលាបានកន្លង & # 160; ៖% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a printer tool for kde
ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់ kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a tool for renaming files
ឧបករណ៍សម្រាប់ប្ដូរឈ្មោះឯកសារ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a batch renaming tool for kde
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a tool for associating resources to tasks
ឧបករណ៍សម្រាប់ភ្ជាប់ធនធានទៅភារកិច្ច
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
command-line tool for testing elegant
ឧបករណ៍បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាសម្រាប់ការសាកល្បងប្រណីត
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kcoloredit, a tool for editing color palettes.
kcoloredit ឧបករណ៍ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កែសម្រួលក្ដារលាយពណ៌ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a configuration tool for managing which programs start up with kde.
ឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ សម្រាប់គ្រប់គ្រងកម្មវិធីដែលចាប់ផ្ដើមជាមួយនឹង kde & # 160; ។ name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a command-line tool for querying the kde trader system
ឧបករណ៍បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាសម្រាប់សំណួរប្រព័ន្ធ trader kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
alsa gui control tool for envy24 (ice1712) soundcards
ឧបករណ៍បញ្ជា alsa gui សម្រាប់កាតសំឡេង envy24 (ice1712)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
qtscrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to last.fm
qtscrobbler ជាឧបករណ៍សម្រាប់ submitting .scrobbler.log ពីច្រកដែលអ្នកលេងហ្គេមអាចទៅកាន់ last.fm
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
perhaps not so often used until distributions pick it up. it's clearly a tool for specialists.
ជាញឹកញាប់ប្រហែលជាមិនប្រើទាល់តែការចែកចាយរើសយកវាមកប្រើ ។ វាជាឧបករណ៍សម្រាប់អ្នកឯកទេស ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
candy, currently a high school student, wants to know more about infographics in college and she hopes to use her blog as a tool for social change.
បច្ចុប្បន្ន ខែនឌី គឺជានិស្សិតសកលវិទ្យាល័យ ដែលមានបំណងចង់ដឹងបន្ថែមពី អ៊ិនហ្វូក្រាហ្វេក (infographics) ក្នុងសកលវិទ្យាល័យ ហើយនាងសង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់ ប្លុក សម្រាប់ជាឧបករណ៍ដើម្បីឲ្យមានការផ្លាស់ប្ដូរសង្គម។
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
& konsole; is a terminal emulator for the x window system. it is essentially based on the dec's vt100 and many of its succesors. & konsole; & ndash; also referred to as a shell & ndash; is an essential tool on & linux; and & unix; based machines for fast and productive work.
កុងសូលគឺជាកម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយសម្រាប់ប្រព័ន្ធវីនដូ x ។ វាត្រូវពឹងផ្អែកយ៉ាងចម្បងនៅលើ vt100 របស់ dec និងកម្មវិធីស្នងរបស់វាជាច្រើន ។ កុងសូល – ក៏បានយោងជាសែលផងដែរ – ដែលជាឧបករណ៍សំខាន់នៅលើម៉ាស៊ីនដែលផ្អែកលើលីនុច និងយូនីក សម្រាប់ការងារផលិតផលនិងរហ័ស ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。