人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
path cannot be used
ផ្លូវមិនអាចត្រូវបានប្រើបានទេ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
system name "%1" cannot be used as table name.
ឈ្មោះប្រព័ន្ធ "% 1" មិនអាចត្រូវបានប្រើជាឈ្មោះតារាងបានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
\\s can be used as space
\\ s អាចត្រូវបានប្រើជាចន្លោះ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a line to be used as a separator
mouse cursor shape
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
distribution list "%1" is empty, it cannot be used.
បញ្ជីចែកចាយ "% 1" ទទេ វាមិនអាចត្រូវបានប្រើនោះទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
romaji information file not installed, so romaji conversion cannot be used.
មិនបានដំឡើងឯកសារព័ត៌មាន រ៉ូម៉ាជី ដូច្នេះមិនអាចប្រើការបម្លែង រ៉ូម៉ាជីបានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
system name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.
ឈ្មោះប្រព័ន្ធ "% 1" មិនអាចត្រូវបានប្រើជាវាលមួយក្នុងចំណោមវាលផ្សេងទៀតនៅក្នុងតារាង "% 2" បានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it can also be used as protection from bad spirits.
សញ្ញានេះក៏អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការពារពីព្រលឹងអាក្រក់ផងដែរ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
this directory contains images that can be used as background picture
ថតនេះមានរូបភាពដែលអាចត្រូវបានប្រើជារូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
allows qt kinetic declarative ui scripts to be used as plasmoids.
អនុញ្ញាតស្គ្រីបចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើប្រកាស qt kinetic ដើម្បីប្រើជា plasmoids & # 160; ។ name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the f12 key is reserved on windows, so cannot be used for a global shortcut. please choose another one.
គ្រាប់ចុច f12 ត្រូវបានបម្រុងទុកនៅលើវីនដូ ដូច្នេះមិនអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់គ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់សកលទេ & # 160; ។ សូមជ្រើសគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ផ្សេង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allow the semicolon character (';') to be used as separator in the message composer.
អនុញ្ញាតឲ្យប្រើតួអក្សរ (';') ជាធាតុបំបែកនៅក្នុងកម្មវិធីតែងសារ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select your email address to be used as the sender's address in email alarms:
ជ្រើសអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដើម្បីប្រើជាអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផ្ញើនៅក្នុងអ៊ីមែលការជូនដំណឹង ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a program to work with scanner. can be used as a scanning, copier, ocr, fax tools.
កម្មវិធីដែលត្រូវប្រើជាមួយម៉ាស៊ីនស្កេន ។ អាចប្រើបានជាឧបករណ៍សម្រាប់ស្កេន ចម្លង ocr និងទូរសារ ។
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
the imap server %1 does not support annotations. the xml storage cannot be used on this server, please re-configure kmail differently
ម៉ាស៊ីនបម្រើ imap% 1 មិនគាំទ្រការជូនដំណឹង & # 160; ។ ឧបករណ៍ផ្ទុក xml មិនអាចត្រូវបានប្រើនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើនេះបានទេ សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kmail ផ្សេងៗគ្នា
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the imap server %1 does not have support for imap annotations. the xml storage cannot be used on this server; please re-configure kmail differently.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ imap% 1 មិនមានការគាំទ្រសម្រាប់ចំណារពន្យល់ imap & # 160; ។ ការផ្ទុក xml មិនអាចប្រើនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើនេះបានឡើយ & # 160; ។ សូមកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kmail ផ្សេងពីគ្នាម្ដងទៀត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
open a new session with a terminal shell. ctrl; shift; n can also be used, as described in more detail below.
សម័យ កុងសូលលីលុចថ្មី
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the shortcuts entered here can be used as a pseudo-uri scheme in kde. for example, the shortcut av can be used as in av: my search
ផ្លូវកាត់ដែលបានបញ្ចូលនៅទីនេះ អាចត្រូវបានប្រើជាគ្រោងការណ៍ pseudo- uri ក្នុង kde & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ផ្លូវកាត់ av អាចត្រូវបានប្រើជា av ៖ ការស្វែងរករបស់ខ្ញុំ do- ur
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for display alarms, the confirm acknowledgment check box lets you specify whether you will be prompted for confirmation when you close the alarm message window. this may be used as a safeguard against accidental acknowledgment of alarms.
ដើម្បីបង្ហាញការជូនដំណឹង ធីកប្រអប់ អះអាងការទទួលស្គាល់ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ការអះអាងប្រអប់បញ្ចូលពេលអ្នកបិទបង្អួចសារជូនដំណឹង ។ ការនេះប្រហែលជាត្រូវប្រើជាអ្នកប្រឆាំងនិងមហន្តរាយការទទួលស្គាល់ការជូនដំណឹង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if the client connection is successful, and used the password from a personal invitation or email invitation, then that invitation is deleted and cannot be used again. you will also get a small pop-up window in the dock, that shows that the connection has been made.
បើការតភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវទទួលបានយោគជ័យ ដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ពីការអញ្ជើញផ្ទាល់ខ្លួន ឬការអញ្ជើញតាមរយៈអ៊ីមែល ក្រោយមកការអញ្ជើញត្រូវបានលុបចោល ហើយមិនអាចប្រើម្តងទៀតបានឡើយ ។ អ្នកក៏អាចចតបង្អួចតូចលេចឡើងបង្ហាញពីការតភ្ជាប់ដែលបានបង្កើត ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: