プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chart of accounts must exist in the system
តារាងគណនីត្រូវតែមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធ
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
use the default browser configured in the system settings.
ប្រើកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងការកំណត់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
color of the numbers in the task view
ពណ៌លេខនៅក្នុងទិដ្ឋភាពលំហាត់
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
change the font of the text in the panel
ផ្លាស់ប្ដូរពុម្ពអក្សររបស់អត្ថបទនៅក្នុងបន្ទះ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
displaying & kalarm; in the system tray
ការបង្ហាញ kalarm ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
all of the jobs in the queue have been finished
បានបញ្ចប់ការងារទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងជួរname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
access hidden applications minimized in the system tray
ចូលដំណើរការកម្មវិធីដែលបានលាក់ ដែលបានបង្រួមអប្បបរមានៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
coding of the value interpretation in the current view.
@ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
បញ្ចូលអត្ថបទដែលត្រូវបង្ហាញពីមុខពេលវេលារហូតដល់មានការជូនដំណឹង (ក្នុងព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ) @ title: group
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
edits the role of the attendee selected in the list above.
កែសម្រួលតួនាទីរបស់អ្នកចូលរួម ដែលបានជ្រើសក្នុងបញ្ជីខាងលើ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a column header of the %1 dates in the month.
បឋមកថាជួរឈររបស់កាលបរិច្ឆេទ% 1 នៅក្នុងខែ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
goes to the previous occurrence of the search string in the document.
ព្យាយាម រកខ្សែអក្សរដែលបានស្វែងរកពីមុនម្ដងទៀត ក្នុងឯកសារ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enter a long description of the to-do in the large rectangle.
បញ្ចូលសេចក្ដីពណ៌នាលម្អិតអំពីការងារត្រូវធ្វើ នៅក្នុងចតុកោណកែងធំ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
displays the properties of the attachment that is selected in the attachment window.
បង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិ នៃឯកសារភ្ជាប់ ដែលត្រូវបានជ្រើសក្នុងបង្អួចឯកសារភ្ជាប់ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
ការបិទបង្អួចមេនឹងរក្សា juk ឲ្យនៅតែរត់ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើចេញពីម៉ឺនុយឯកសារដើម្បីបិទកម្មវិធី & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the full text of the current document. beware that this will potentially exceed the maximum command length allowed on your system. use with care.
អត្ថបទពេញរបស់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ សូមជ្រាបថាការនេះ ជាសក្តានុពលប្រវែងពាក្យបញ្ជាអតិបរមាដែលបានអនុញ្ញាតលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។ បើវាដោយប្រយ័ត្ន & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
show system tray icon: if checked kgpg will minimize to an icon in the system tray.
បង្ហាញ ដល់ អ៊ិន្ឈ៍
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
option to specify the maximum sound volume as a percentage of the normal volume level.
ជម្រើសដើម្បីបញ្ជាក់កម្រិតសំឡេងអតិបរមា គិតជាភាគរយនៃកម្រិតសំឡេងធម្មតា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
make sure no form of & korganizer; is running: neither & korganizer; itself nor the alarm daemon in the system tray.
ត្រូវប្រាកដថា គ្មានសំណុំបែបបទរបស់ & korganizer; កំពុងរត់ & # 160; ៖ ទាំង & korganizer; ខ្លួនវា ឬដេមិនជូនដំណឹងនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
closing the main window will keep amarok running in the system tray. use quit from the menu, or the amarok tray icon to exit the application.
បិទបង្អួចមេនឹងទុកឲ្យ amarok រត់នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើ ចេញ ពីម៉ឺនុយ ឬរូបតំណាងថាស amarok ដើម្បីចាកចេញពីកម្មវិធី & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
