検索ワード: cradle or front section of frame (英語 - クメール語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クメール語

情報

英語

section of window

クメール語

ផ្នែក​នៃ​បង្អួច

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

magnify the section of the screen that is near the mouse cursor

クメール語

ពង្រីក​ផ្នែក​នៃ​អេក្រង់​​​ដែល​នៅ​ជិត​ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្ដុរ​name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

select select a circular section of the icon using the mouse.

クメール語

ជ្រើស ជ្រើស​ផ្នែក​រង្វង់​នៃ​រូប​តំណាង​ដោយ​ប្រើ​កណ្ដុរ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

from this section of the module you can change the fonts used in the login window.

クメール語

នៅ​ផ្នែក​នេះ​ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ក្នុង​បង្អួច​ចូល & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.

クメール語

អ្នកត្រូវ​បន្ថែម​គណនី​មួយ​នៅក្នុង​ផ្នែក​បណ្ដាញ​នៃ​ការកំណត់​ ដើម្បីទទួល​សំបុត្រ​បាន & # 160; ។% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this section of the manual only applies if show users is selected. if it is not, this image box has no effect.

クメール語

ផ្នែក​នេះ​នៃ​សៀវភៅ​ដៃ​អនុវត្ត​បាន​​តែ​នៅពេល​ដែល​បាន​ជ្រើស បង្ហាញ​អ្នក​ប្រើ ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ប្រសិន​​បើ​មិន​បាន​ជ្រើស ប្រអប់​រូបភាព​នេះ​នឹង​​គ្មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​ទេ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

tools to convert these formats are available at the tools section of & kmail; 's homepage.

クメール語

ឧបករណ៍​សម្រាប់បម្លែង​ទ្រង់ទ្រាយ​ទាំងនេះ​អាច​ប្រើបាន​ ឧបករណ៍​ភាគ​នៃគេហទំព័រ​របស់ kmail ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the first window you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. click next to move on.

クメール語

បង្អួច​ដំបូង​ដែល​​អ្នក​ឃើញ​មាន​តែ​អត្ថបទ​ណែនាំ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ពន្យល់​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាន​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ដំបូង​នៃ​ជំពូក​នេះ ។ ចុច បន្ទាប់ ដើម្បី​បន្ត ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

if you are looking for information on writing an & amarok; script, please see the script writing section of this document.

クメール語

ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​តែ​ស្វែងរក​ព័ត៌មាន​អំពី​ការសរសេរ​ស្គ្រីប amarok សូម​មើល​លើ​ផ្នែក ការ​សរសេរ​ស្គ្រីប នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​នេះ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allow terminal programs to create blinking sections of text

クメール語

អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​ស្ថានីយ​បង្កើត​សម័យ​អត្ថបទ​ភ្លឹបភ្លែតៗ​

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

the bookmark toolbar is the area under the location toolbar in the previous screenshot. you can add frequently used bookmarks here; see the organizing your bookmarks section of this document.

クメール語

របារ​ឧបករណ៍​ចំណាំ គឺ​ជា​ផ្ទៃ​ដែលស្ថិត​នៅក្រោម របារ​ឧបករណ៍​ទីតាំង នៅក្នុង​រូបថត​អេក្រង់​មុន & # 160; ។ អ្នក​អាច​បន្ថែម​ចំណាំ​ដែលបាន​ប្រើ​ជាញឹកញាប់​នៅទីនេះ & # 160; ។ សូម​មើល​ផ្នែក ការរៀបចំ​ចំណាំ​របស់​អ្នក នៃ​ឯកសារ​នេះ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

main sections of & kate; highlight definition files

クメール語

ភាគមេ​នៃ​ឯកសារ​ការបន្លិច​និយមន័យ​របស់​ kate

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

each of these configuration items will be described in the following sections of the manual.

クメール語

ធាតុ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទាំងនេះ​នីមួយៗ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ពណ៌នា​ក្នុង​ភាគ​របស់​សៀវភៅ​ដៃ​ខាងក្រោម & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

please have a look at the tools section of & kmail; 's homepage first, to see if there is a tool that imports your mailbox and maybe even address book.

クメール語

សូម​ក្រឡេក​មើល​ ភាគឧបករណ៍​នៃ​គេហ៍ទំព័រ​របស់ kmail ដំបូង​បើ​មាន​ឧបករណ៍​ដែល​សំខាន់​សម្រាប់ប្រអប់​សំបុត្រ​និង​សៀវភៅអាសយដ្ឋាន​របស់អ្នក & # 160; ។ ​

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the ca (certificate authority) certificate's key id does not match the key id in the'issuer 'section of the certificate you are trying to use.

クメール語

លេខសម្គាល់​សោ​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ ca (certificate authority) មិន​ផ្គូផ្គង​នឹង​លេខ​សម្គាល់​សោ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក 'អ្នក​ចេញផ្សាយ' របស់​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​ប្រើទេ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the ca (certificate authority) certificate's key id and name do not match the key id and name in the'issuer 'section of the certificate you are trying to use.

クメール語

លេខ​សម្គាល់ និង​ឈ្មោះ​សោ​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ​របស់ ca (certificate authority) មិនផ្គូផ្គង​នឹង​លេខ​សម្គាល់ និងឈ្មោះ​សោ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក 'អ្នក​ចេញ​ផ្សាយ' របស់​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​ប្រើទេ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you would like to help translating & kde; documentation to your native language, review the information, including coordinators for each language team, on the localization web site, and in the contact section of this document.

クメール語

ប្រសិន​បើអ្នក​ចង់​ជួយ​បកប្រែឯកសារ kde ទៅ​ជា​ភាសា​ជាតិ​របស់អ្នក នោះ​អ្នក​សម្របសម្រួលការ​បកប្រែ​​គឺ thomas diehl thd@ kde. org ហើយគាត់​នឹង​ស្វាគមន៍​ចំពោះជំនួយ & # 160; ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​​ដែលមាន​អ្នក​សម្របសម្រួល​តាមក្រុម​បកប្រែ​នីមួយៗ គឺ​អាច​រកបាន​នៅ តំបន់បណ្ដាញ​អន្តរតូបនីយកម្ម និង​នៅក្នុង​ផ្នែក ទំនាក់ទំនង ​នៃ​ឯកសារ​នេះ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

& kate; is capable of having more than one document open at the same time, and also of splitting the editing area into any number of frames, similar to how for example & konqueror; or the popular emacs text editor works. this way you can view several documents at the same time, or more instances of the same document, handy for example if your document contains definitions in the top that you want to see often for reference. or you could view a program source header in one frame, while editing the implementation file in another.

クメール語

kate មាន​សមត្ថភាព​អាច​បើក​ឯកសារ​បានច្រើនជាង​មួយ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ ហើយ​ក៏​អាច​ពុះ​ផ្ទៃការកែសម្រួល​ជា​ចំនួន​ស៊ុមផង​ដែរសដៀង​ និង​របៀប​ធ្វើ​ឧទាហរណ៍ konqueror ឬ emacs ដំណើរការ​កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ​ ។ វិធី​នេះ​អ្នកអាច​មើល​ឃើញ​ឯកសារ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ ឬ​ជំនួ​សឲ្យ​ឯកសារ​ដែល​ដូច​គ្នា​ច្រើនទៀត ឧទាហរណ៍​បើ​ឯកសារ​របស់​អ្នក​មាន​និយមន័យ​នៅ​កំពូល អ្នកចង់មើល​សេចក្តីយោង​ជាញឹកញាប់ ។ ឬ​អ្នក​អាច​មើលបឋមកថា​ប្រភព​កម្មវិធី​ក្នុង​ស៊ុម​មួយ​ ខណៈ​ពេល​កំពុង​អនុវត្ត​ឯកសារ​ផ្សេងទៀត​ ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,934,696,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK