人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
change font for selected object
ផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរសម្រាប់គម្រោងដែលបានជ្រើស
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
changes font for selected object.
ផ្លាស់ប្ដូរពុម្ពអក្សរសម្រាប់វត្ថុដែលបានជ្រើស & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
edits name or times for selected task
កែសម្រួលឈ្មោះ ឬពេលសម្រាប់ភារកិច្ចដែលបានជ្រើស
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in the shortcut for selected action panel, select custom, since we are going to give this action a keyboard shortcut that we have chosen.
នៅក្នុងបន្ទះ ផ្លូវកាត់សម្រាប់សកម្មភាពដែលបានជ្រើស ជ្រើស ផ្ទាល់ខ្លួន គឺចាប់ពីយើងបានផ្ដល់នូវផ្លូវកាត់ក្ដារចុចដែលយើងបានជ្រើសដល់សកម្មភាពនេះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sets the background color of the selection. to set the text color for selected text, use the "configure highlighting" dialog.
កំណត់ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ជម្រើស & # 160; ។ ដើម្បីកំណត់ពណ៌អត្ថបទសម្រាប់អត្ថបទដែលបានជ្រើស គឺត្រូវប្រើប្រអប់ "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការបន្លិច" & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
search through the combo box to find the action you want to add or change the shortcut keys for and select it by left clicking on the name. you will then be able to change the shortcut by selecting the none, default or custom radio button or by clicking on the large button in the shortcut for selected action area.
ស្វែងរកតាមប្រអប់បន្សំ ដើម្បីរកអំពីដែលអ្នកចង់បន្ថែម ឬផ្លាស់ប្ដូរឲ្យគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ ហើយជ្រើសវាដោយចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើឈ្មោះ & # 160; ។ ពេលនោះអ្នកនឹងអាចផ្លាស់ប្ដូរផ្លូវកាត់ដោយជ្រើសយកប៊ូតុងមូល គ្មាន លំនាំដើម ឬ ផ្ទាល់ខ្លួន ឬដោយចុចលើប៊ូតុងធំមួយនៅក្នុងផ្ទៃ ផ្លូវកាត់សម្រាប់អំពើដែលបានជ្រើស & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
answers requests only after asking the user for permission. this way, you can send & mdn; s for selected messages while denying or ignoring them for others.
ស្នើចម្លើយបន្ទាប់ពីសួរសិទ្ធអ្នកប្រើ ។ វិធីនេះអ្នកអាចផ្ញើ mdns សារដែលបានជ្រើសពេលកំពុងបដិសេធ ឬមិនអើពើពួកវា ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the work breakdown structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. the wbs code is auto-generated. you can define the wbs code pattern using the define wbs pattern command in the tools menu.
រចនាសម្ព័ន្ធចែកតាមការងារ ផ្ដល់នូវលេខរៀងសម្រាប់ភារកិច្ចទាំងអស់ នៅក្នុងគម្រោង ដោយអាស្រ័យតាមរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ភារកិច្ច & # 160; ។ កូដ wbs ត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ អ្នកអាចកំណត់លំនាំកូដ wbs ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាលំនាំ wbs នៅក្នុងម៉ឺនុយឧបករណ៍ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
message disposition notification policy mdns are a generalization of what is commonly called read receipt. the message author requests a disposition notification to be sent and the receiver's mail program generates a reply from which the author can learn what happened to his message. common disposition types include displayed (i. e. read), deleted and dispatched (e. g. forwarded). the following options are available to control kmail's sending of mdns: ignore: ignores any request for disposition notifications. no mdn will ever be sent automatically (recommended). ask: answers requests only after asking the user for permission. this way, you can send mdns for selected messages while denying or ignoring them for others. deny: always sends a denied notification. this is only slightly better than always sending mdns. the author will still know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether it was deleted or read etc. always send: always sends the requested disposition notification. that means that the author of the message gets to know when the message was acted upon and, in addition, what happened to it (displayed, deleted, etc.). this option is strongly discouraged, but since it makes much sense e. g. for customer relationship management, it has been made available.
គោលការណ៍ការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំសារ mdns គឺជាការសរុបនៃអ្វីដែលត្រូវបានហៅជាទូទៅថា បង្កាន់ដៃអាន & # 160; ។ អ្នកនិពន្វសារ ស្នើរឲ្យមានការផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំ ហើយ កម្មវិធីសំបុត្ររបស់អ្នកផ្ញើ បង្កើតការឆ្លើយតបមួយពីអ្នកនិពន្វណាមួយដែលអាចសិក្សាពីអ្វីដែលកើតមានឡើងចំពោះសាររបស់គាត់ & # 160; ។ ប្រភេទការរៀបចំរួមមាន បានបង្ហាញ (មានន័យថា បានអាន) បានលុប និង បានបញ្ជូន (ឧទាហរណ៍. បានបញ្ជូនបន្ត) & # 160; ។ thជម្រើសដូចតទៅនេះគឺអាចរកបានដើម្បីត្រួតពិនិត្យការផ្ញើនៃ mdns របស់ kmail & # 160; ៖ មិនអើពើ & # 160; ៖ មិនអើពើចំពោះសំណើរសម្រាប់ការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំមួយចំនួន & # 160; ។ គ្មាន mdn ដែលនឹងធ្លាប់ត្រូវបានផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ (បានផ្ដល់អនុសាសន៍) & # 160; ។ សួរ & # 160; ៖ ឆ្លើយនឹងសំណើរតែបន្ទាប់ពីការសួររកសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ វិធីនេះ អ្នកអាចផ្ញើ mdns សម្រាប់សារដែលបានជ្រើស នៅខណៈពេលដែលកំពុងបដិសេធ ឬ មិនអើពើនឹងពួកវាចំពោះសារផ្សេងទៀត & # 160; ។ បដិសេធ & # 160; ៖ ផ្ញើការជូនដំណឹង បានបដិសេធ ជានិច្ច & # 160; ។ នេះគ្រាន់តែ ស្រាល ដែលប្រសើជាងការផ្ញើ mdns រហូត & # 160; ។ អ្នកនិពន្វនឹងនៅតែដឹងថាសាររបស់គាត់បានមានការប្រែប្រួល តែគាត់មិនអាចប្រាប់ថាតើវាត្រូវបានលុប ឬ អាន ។ ល ។ ផ្ញើជានិច្ច & # 160; ៖ ផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំដែលបានស្នើរហូត & # 160; ។ មានន័យថាអ្នកនិពន្វសារនេះចាប់ផ្ដើមដឹងនៅពេលដែលសារត្រូវបានធ្វើឲ្យប្រែប្រួល ហើយ ជាបន្ថែមទៅទៀត គឺអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះវា (បានបង្ហាញ បានលុប។ ល ។) & # 160; ។ ជម្រើសនេះគឺត្រូវបានធ្វើឲ្យរាំងស្ទះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែ ចាប់តាំងពីវាបានធ្វើឲ្យមានវិញ្ញាណច្រើន ឧទាហរណ៍. ចំពោះការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរបស់អតិថិជន មក វាត្រូវបានធ្វើឲ្យមាន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています