人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nature reserve
បម្រុងទុកធម្មជាតិ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
area of '%1 '(%2)
ផ្ទៃរបស់ '% 1' (% 2)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
capture an area of the screen
ចាប់យកផ្នែកនៃអេក្រង់
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
select a contiguous area of colors
ជ្រើសផ្ទៃរបស់ពណ៌ដែលជាប់គ្នា
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
select an area of the image with curves
ជ្រើសផ្ទៃរបស់រូបភាពដោយប្រើខ្សែកោង
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
state area of the status bar displays the current player state.
ផ្ទៃសភាពនៃរបារស្ថានភាពបង្ហាញសភាពកម្មវិធីចាក់បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection.
បំពេញផ្ទៃរបស់ពណ៌ដែលជាប់គ្នាជាមួយពណ៌ ឬបំពេញការជ្រើស ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
status area of the status bar tells you if there have been playback errors.
ផ្ទៃស្ថានភាពនៃរបារស្ថានភាពប្រាប់អ្នក បើមានកំហុសចាក់សារថ្មី & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known.
ផ្ទៃវឌ្ឍនភាពនៃរបារស្ថានភាពបង្ហាញវឌ្ឍនភាពចាក់សារថ្មី និងប្រវែងសរុប បើស្គាល់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
highlight areas of the desktop that have been recently updated
បន្លិចផ្ទៃរបស់ផ្ទៃតុដែលត្រូវបានធ្វើឲ្យទាន់សម័យថ្មីៗname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
to put an application link icon into the panel, first create it in the applications folder then drag the icon onto a clear area of the panel.
ដើម្បីដាក់រូបតំណាងតំណកម្មវិធីទៅក្នុងបន្ទះបាន ដំបូងត្រូវបង្កើតវានៅក្នុងថតកម្មវិធី បន្ទាប់មក អូសរូបតំណាងទៅដាក់លើផ្ទៃទទេរបស់បន្ទះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
most items in the menubar edit menu can also be found by & rmb; clicking on a free area of a view.
ធាតុភាគច្រើននៅក្នុងរបារម៉ឺនុយ កែសម្រួល ក៏អាចរកបានដោយការចុចប៊ូតុងកណ្ដុរខាងស្ដាំនៅលើផ្ទៃទំនេររបស់ទិដ្ឋភាពផងដែរ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you right click on any free area of a view then you will get a menu that contains, among other options, the up, back, forward and reload navigation commands.
ប្រសិនបើអ្នកចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើផ្ទៃទទេណាមួយរបស់ទិដ្ឋភាព ពេលនោះវានឹងបង្ហាញម៉ឺនុយមួយដែលរួមមាន ជម្រើសមួយចំនួន ពាក្យបញ្ជារុករក ឡើងលើ ថយក្រោយ ទៅមុខ និង ផ្ទុកឡើងវិញ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if this option is enabled, the preview area will split horizontally. a contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image.
ប្រសិនបើអ្នកបើកជម្រើសនេះ ផ្ទៃមើលជាមុននឹងត្រូវបានបំបែកផ្ដេក & # 160; ។ ផ្ទៃដែលទាក់ទងរបស់រូបភាពនឹងត្រូវបានបង្ហាញ ដែលមានពាក់កណ្ដាលពីរូបភាពដើម ពាក់កណ្ដាលផ្សេងទៀតពីរូបភាពគោលដៅ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
whereas, the company is in the business of “logistics” in korea. whereas, the consultant has expertise in the area of “construction” in cambodia.
ខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុនមានបំណងចូលរួមជាមួយអ្នកប្រឹក្សាយោបល់ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មជាក់លាក់នៅក្នុងវិស័យជំនាញរបស់អ្នកប្រឹក្សាយោបល់ ហើយអ្នកប្រឹក្សាយោបល់មានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មបែបនេះដល់ក្រុមហ៊ុន ដូច្នេះឥឡូវនេះគូភាគីយល់ព្រមដូចខាងក្រោម៖
最終更新: 2023-12-14
使用頻度: 1
品質: