人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simulate the process of x-ray computed tomography
ការក្លែងធ្វើដំណើរការរបស់ x-ray computed tomography
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
welcome to the channel wizard. it will guide you through the process of finding the network stations broadcasted in your area. in some countries, it is possible to retrieve the station names automatically if a vbi decoder is running. if it is not, configure it in the settings dialog.
ស្វាគមន៍ទៅកាន់អ្នកជំនួយការឆានែល & # 160; ។ វានឹងណែនាំអ្នកដំណើរការទាំងស្រុងការស្វែងរកបណ្តាញស្ថានីយផ្សាយក្នុងតំបន់របស់អ្នក & # 160; ។ ក្នុងប្រទេសខ្លះ វាអាចនឹងទៅយកឈ្មោះស្ថានីយដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រសិនបើឌិកូដឌ័រ vbi កំពុងតំណើរការ & # 160; ។ ប្រសិនវាមិន កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាក្នុងការកំណត់ប្រអប់ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an example of using signals in & konsole;, & konqueror; has crashed leaving behind a running process of nspluginviewer which is taking up 12% of your memory and 10% of your cpu cycles. in top use the k command switch to kill the task. you will be prompted for the pid and then the signal to send to kill it. for more on info on what signals you can send to a running process see the full manual on signals (type man signal in a & konsole; or go to #signal in & konqueror;).
ឧទាហរណ៍អំពីការប្រើប្រាស់សញ្ញាក្នុងកុងសូល នៅពេលដែល konqueror បានគាំងនៅខាងក្រោយដំណើរការដែលរត់នៃ nspluginviewer ដែលចំណាយសិតទៅដល់ ១២% និង ១០% នៃជុំ cpu ។ ក្នុង top ប្រើការប្ដូរពាក្យបញ្ជាបិទ k ដើម្បីផ្ដាច់ភារកិច្ច ។ អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងសម្រាប់ pid ហើយបន្ទាប់មកសញ្ញាផ្ញើដើម្បីផ្ដាច់វា ។ សម្រាប់ព័ត៌បន្ថែមអំពីសញ្ញាណាដែលអ្នកអាចផ្ញើដើម្បីរត់ដំណើរការ សូមមើលសៀវភៅដៃអំពីសញ្ញា (វាយ man signal នៅក្នុងកុងសូល ឬទៅកាន់ # signal ក្នុងកុងសូល) ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。