人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the transfer menu
ម៉ឺនុយ ផ្ទេរ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
audio device to use for the chosen output
ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូត្រូវប្រើសម្រាប់លទ្ធផលដែលជ្រើស
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
abort the transfer(s)
បោះបង់ការផ្ទេរ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this option is not supported for the current transfer.
ជម្រើសនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់ការផ្ទេរបច្ចុប្បន្ននោះទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no media in device for %1
គ្មានឧបករណ៍ផ្ទុក ក្នុងឧបករណ៍សម្រាប់% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
font for the taskbar
ពុម្ពអក្សរសម្រាប់របារភារកិច្ច
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
checking your bluetooth device for input capabilities...
កំពុងពិនិត្យមើលឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសរបស់អ្នកសម្រាប់សមត្ថភាពបញ្ចូល...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
for the visually impaired
សម្រាប់អ្នកប្រើមើលមិនឃើញ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
color for the grade 4
ពណ៌សម្រាប់ថ្នាក់ទី ៤
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
controls for the active window
វត្ថុបញ្ជាសម្រាប់ jackname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
policy for the %1 group
គោលការណ៍សម្រាប់ក្រុម% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
format used for the groupware folders
ទ្រង់ទ្រាយដែលប្រើសម្រាប់ថតប្រើជាក្រុម
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cannot find a device for drive %1 and density %2.
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍សម្រាប់ដ្រាយ% 1 និងដង់ស៊ីតេ% 2 & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
option to specify audio device to use for the chosen audio output. leave blank to use the default device.
ជម្រើសត្រូវជម្រើសឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ ត្រូវប្រើសម្រាប់លទ្ធផលអូឌីយ៉ូដែលជ្រើស & # 160; ។ ទុកទទេដើម្បីប្រើឧបករណ៍លំនាំដើម & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
opens the transfer window where you can paste & url; 's.
បើកបង្អួចផ្ទេរជាទីតាំងដែលអ្នកអាចបិទភ្ជាប់ url ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the mount command used for the media device connection.
ពាក្យបញ្ជាម៉ោន ដែលប្រើដើម្បីតភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្ទុក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
option to give a descriptive name for the device. the name will be displayed in the multimedia library and on the menu.
ជម្រើសដែលផ្ដល់ឈ្មោះពណ៌នាសម្រាប់ឧបករណ៍ & # 160; ។ ឈ្មោះនឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបណ្ណាល័យពហុព័ត៌មាន និងលើម៉ឺនុយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
how do i get & linux; to mount the floppy device for use with both dos and ext2 formatted floppies?
តើខ្ញុំត្រូវប្រើលីនុចដើម្បីម៉ោនឧបករណ៍ថាសទន់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយទាំងថាសទន់ដែលធ្វើទ្រង់ទ្រាយ dos និង ext2 ដោយរបៀបណា?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
នេះគឺជាកំហុសបច្ចេកទេសដែលមិនអាចបង្កើតឧបករណ៍ដែលត្រូវការសម្រាប់ទំនាក់ទំនងបណ្ដាញ (រន្ធ) បានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you choose to use the collected download dialog box, you can delete transfers by clicking once on the transfer you want to cancel, then clicking the delete button on the left.
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសប្រើប្រអប់ទាញយកដែលបានសម្រាំង គឺអ្នកអាចលុបការផ្ទេរបានដោយចុចម្ដងលើការផ្ទេរដែលអ្នកចង់បោះបង់ បន្ទាប់មកចុចប៊ូតុង លុប នៅខាងឆ្វេង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています