検索ワード: always remember, i'm with you (英語 - クルド語)

i’m through with you!
من بەردێژی لەگەڵ تۆم.

i am angry with you
من لە تۆ توڕەم

i word a with you? may have
لەگەڵدا دەتوانم بكەم؟ قسەیەكت

off with you
دەبڕۆ، دە لاچۆ، لاچۆ لەبەرچاوم

who is with you now
niha kî bi te re ye

alike. look you – i confuse your always sister with you so
لەیەك ئێوە خوشكەكەت ئەكەن. هەمیشە لەگەڵ تێك تۆم دەچێت(لەیەك لێ ناكەمەوە)، زۆر جیا

know, i last night with you must if james was
بكات بزانیت، بووم ڕابردوو. لەگەڵ تۆ پێویست ئەگەر جەیمس من شەوی

say: 'await! i shall be awaiting with you.'
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

bank who do with? you
كێ پارەكەت لە هەڵدەگریت؟ بانقی

say: 'wait if you will; i shall be waiting with you'
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

say, ‘wait! i too am waiting along with you.’
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

love with you him? are in
خۆشەویستیدایت لەگەڵ تۆ ئەو؟ ئایا لە

say thou: waits verily i am, with you, among the waiters.
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

say, "wait, for indeed i am, with you, among the waiters."
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

me let bags. those help with you
یارمەتیت با جانتانە ئەو بدەم گەڵ لە

what is the matter with you, that you do not speak'
ئه‌وسا هاواری له بته‌کان کردوو، به توڕه‌ییه‌وه پێی وتن: ئه‌وه بۆ ڵاڵن؟! بۆ قسه‌یه‌کی ژیرانه ناکه‌ن؟!

say thou: "await ye!- i too will wait along with you!"
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

proclaim, “go on waiting – i too am waiting along with you.”
پێیان بڵێ: چاوه‌ڕێ بن منیش له‌گه‌ڵ ئێوه‌دا چاوه‌ڕێم (بزانین سه‌رئه‌نجام کێ سه‌رده‌که‌وێت، کێ سه‌رفرازه‌؟)

say to tom you. thank always remembers
سوپاس. بڵێ تۆم لەبیریەتی هەمیشە

like some soup? would with you bread your
شۆرباكەت؟ لەگەڵ نانت هەندێ دەوێت