検索ワード: 1 management of self and allocated resources (英語 - クロアチア語)

review and develop performance of self and others
revizija i razvoj vlastitih i tuđih rezultata

we recovered minds with a complete sense of self and a complete sense of our own existence , yet we hardly ever pause to consider this wonder .
povratili smo um potpuno svjesni sebe i svog postojanja , ali rijetko kad zastanemo i razmotrimo to čudo .

1.6 the eesc calls for the inclusion of self- and co-regulation in the iia, which should be considered on an equal footing alongside regulatory measures in order to resolve political issues.
1.6 egso poziva na uključivanje samoregulacije i koregulacije u međuinstitucionalni sporazum i da ih se pri rješavanju političkih pitanja uzima u obzir jednako kao i regulatorne mjere.

calls for the inclusion of self- and co-regulation in the iia and for more transparency in the implementation of informal trilogues and argues for the limited use of this instrument;
poziva na uključivanje samoregulacije i koregulacije u iia i više transparentnosti u provedbi neslužbenih trijaloga te zastupa ograničenu uporabu ovog instrumenta;

others very high on our list of regrets include career , romance , parenting , various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time -- or actually more specifically , how we fail to spend our leisure time .
druge stvari koje su visoko na popisu jesu karijera , ljubav , roditeljstvo , razne odluke i izbori vezano za našu svijest o sebi i o tome kako provodimo slobodno vrijeme -- zapravo , konkretnije , kako nismo uspjeli provesti slobodno vrijeme .

in order to remove barriers to the free circulation of cross-border services within the union, it is necessary to ensure the effectiveness of self- and co-regulatory measures aiming, in particular, at protecting consumers or public health.
u cilju uklanjanja prepreka slobodnom kretanju prekograničnih usluga u uniji, nužno je osigurati učinkovitost samoregulatornih mjera i mjera zajedničke regulacije koje su posebno usmjerene na zaštitu potrošača ili javnog zdravlja.