Google で調べる

検索ワード: alpinists (英語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クロアチア語

情報

英語

They can be pretty interesting to alpinists .

クロアチア語

Stijene mogu poslužiti i za bavljenje alpinizmom .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Culture and Sports: Bosnian and Serb alpinists conquer Mt. McKinley

クロアチア語

Kultura i sport: Bosanski i srbijanski alpinisti osvojili planinski vrh McKinley

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

The south-eastern rock Kleka has been a school for excellent alpinists ever since 1912.

クロアチア語

Jugoistočna stijena Kleka od 1912 . je škola vrsnih alpinista .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Ten Bulgarian alpinists left for Nepal, where they will attempt to climb Mt Everest without oxygen sets.

クロアチア語

Deset bugarskih alpinista otputovalo je u Nepal, gdje će se pokušati popeti na Mt Everest bez boca kisika.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

Ten Bulgarian alpinists left for Nepal, where they will attempt to climb Mt Everest without oxygen sets.

クロアチア語

Deset bugarskih alpinista otputovalo je u Nepal, gdje će se pokusati popeti na Mt Everest bez boca kisika.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Since 1970 , Slovenian alpinists have visited Pakelnica National Park and have slowly taken the initiative in establishing new routes .

クロアチア語

Od godine 1970 . slovenski alpinisti dolaze u Nacionalni park Paklenicu i polako preuzimaju inicijativu u postavljanju novih smjerova .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Although the high cliffs looking from Makarska Riviera seem accessible only for alpinists , it isn’ t so .

クロアチア語

Iako visoke litice gledane s Makarskog primorja izgledaju dostupne samo alpinistima , nije tako .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Paklenica National Park - a favorite destination of alpinists from around the world , as well as lovers of nature and excursionists .

クロアチア語

Paklenica - omiljeno odredište alpinista iz cijeloga svijeta , ali i za ljubitelje prirode i izletnike .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Two members of an expedition organised by the Pobeda Alpinists' Association have successfully scaled North America's highest peak.

クロアチア語

Dva člana ekspedicije koju je organizirala alpinistička udruga Pobjeda uspješno su se popeli na najviši vrh Sjeverne Amerike.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

Three Romanian alpinists -- Teodor Tulpan, Marius Gane and Lucian Bogdan -- reached the peak of Mt Everest on 22 May.

クロアチア語

Tri rumunjska alpinista -- Teodor Tulpan, Marius Gane i Lucian Bogdan - stigla su na vrh Mount Everesta 22. svibnja.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

英語

Over time , Vela draga became a famous climbing area where many Croatian and European alpinists and free-climbers gained valuable experience .

クロアチア語

Vela draga tako je s vremenom postala poznato penjalište na kojemu su mnogi hrvatski i europski alpinisti i sportski penjači stjecali dragocjeno iskustvo .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

NP Paklenica is the closest , and offers an opportunity for hiking near the beautiful river . It is especially admired by alpinists who visit this park throughout the whole year .

クロアチア語

U NP Paklenica može se planinariti stazom uz goleme stijene i ledeno bistar potok , mogu se razgledati pećine , a koliko je ovo lijepo , najbolji je dokaz što se onamo izletnici dolaze cijelu godinu .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Other members of the expedition, organised by the Belgrade-based Pobeda Alpinists' Association, will not attempt to climb the 6,194m mountain due to bad weather.

クロアチア語

Ostali članovi ekspedicije, koju je organizirala aplinistička udruga Pobjeda iz Beograda, zbog lošeg vremena neće se pokušavati popeti na vrh planine visine 6,194 metara.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

英語

Macedonian President Branko Crvenkovski awarded medals of honour Monday (March 3rd) to alpinist Gligor Delev and posthumously to Dimitar Ilievski-Murato.

クロアチア語

Makedonski predsjednik Branko Crvenkovski dodijelio je u ponedjeljak (3. ožujka) odličje časti alpinistu Gligoru Delevu i posmrtno Dimitru Ilievskiom-Muratou.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

英語

Regularly take climbing or alpinist trips because only regular practice will provide you with the required experience , knowledge and confidence .

クロアチア語

Redovito odlazite na penjačke ili alpinističke izlete .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Paklenica will satisfy everyone – from the visitor checking out the caves , viewing points , old windmills or forest huts ; hikers setting out to tackle the highest peaks , scientists studying the valuable natural heritage , to alpinists conquering the vertical slopes .

クロアチア語

Paklenicu su zavoljeli svi - od slučajnih namjernika koji su posjetili tek spilju , vidikovac , stari mlin ili šumarsku kuću , planinara u pohodima na najviše vrhove , znanstvenika u proučavanju vrijedne prirodne baštine do alpinista u osvajanju okomitih litica .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

A helmet is a required part of an alpinist’ s equipment .

クロアチア語

Alpinistima je kaciga obvezni dio opreme .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

Apart from geological phenomena , this trail also informs visitors about alpinism and free climbing – sports that have been pursued in Vela draga since 1931 , when the legendary alpinist Emilio Comici first climbed the Large Tower in the canyon .

クロアチア語

Osim geoloških fenomena , ova staza poučava i o alpinizmu i slobodnom penjanju , sportovima koji su u Veloj dragi prisutni još od davne 1931 . godine kada je legendarni alpinist Emilio Comici u Velikom tornju ispenjao prvi alpinistički smjer .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

The Paklenica National Park presents a challenge to any nature lover : hiker , mountaineer , alpinist , adventurer ...

クロアチア語

NP Paklenica predstavlja izazov svakom ljubitelju prirode : izletniku , planinaru , alpinistu , avanturistu ...

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

英語

For an alpinist trip , refresh your knowledge of setting up inter-security , making anchors , and the abseiling technique .

クロアチア語

Ako ste imali dulju pauzu , a spremate se na sportsko- penjački izlet , svakako ponovite tehnike osiguravanja , ukopčavanja i prevezivanja na štandu , a za alpinistički izlet uz sve ovo obnovite još i znanje postavljanja međuosiguranja , izrade sidrišta i tehnike abseilanja .

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK