検索ワード: bezaleel (英語 - クロアチア語)

and hur begat uri, and uri begat bezaleel.
hur rodi urija, a uri rodi besalelu.

and bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah, made all that the lord commanded moses.
besalel, urijev sin, iz koljena hurova od plemena judina napravio je sve što je jahve mojsiju naredio.

and moses said unto the children of israel, see, the lord hath called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah;
potom reèe mojsije izraelcima: "vidite! jahve je po imenu pozvao besalela, sina urijeva, od koljena hurova a iz plemena judina.

and moses called bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
mojsije onda pozva besalela, oholiaba i sve one što ih je jahve obdario vještinom; sve koje je srce poticalo da se prihvate posla i izvedu ga.

and bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
besalel napravi kovèeg od bagremova drva, dug dva i pol lakta, širok lakat i pol, a lakat i pol visok.