検索ワード: spherical (英語 - クロアチア語)

spherical
sfera

& spherical
razmjer

if it 's circular , you make a spherical lens .
ako je kružno , napravite sferičnu leću .

today we don 't need one million light bulbs to create a spherical display .
danas nam nije potrebno milijun žarulja kako bi stvorili sferični zaslon .

when the pup gives up his very own battery , his last hope comes from a within mysterious spherical chamber .
kada se psić odrekne vlastite baterije , posljednja mu nada stiže iz tajanstvene okrugle komore .

up until now contact lenses have been able to correct only simple spherical and cylindrical refractive errors occurring on the anterior surface of cornea .
do sada su kontaktne leće ispravljale samo jednostavne sferične i cilindrične refrakcijske greške prisutne na prednjoj površini rožnice .

the reduction of eye 's aberration errors allows the correction of minor corneal astigmatisms through the use of spherical primasoft lenses .
smanjenje aberacijskih grešaka omogućuje uspješno rješavanje manjih astigmatizama rožnice sa sfernim primasoft lećama .

this choice , for example the replacement of the light bulbs that are spherical in shape with those that have minimal light dissipation above the horizontal level , is more efficient in protecting the environment and human health .
takvim izborom , primjerice , svjetiljke tzv . kugle zamijenjene su svjetiljkama koje imaju minimalno rasipanje svjetla iznad horizontalne razine , čime se učinkovitije štiti okoliš i zdravlje ljudi .

and the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps , they stay in tight , spherical beads , which means they 're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle 's shell .
a učinak toga je , kako se kapljice počinju formirati na kvržicama , one ostaju u uskim , sferičnim zrncima , što znači da su puno mobilnije nego bi to bile kada bi na cijelom oklopu bube bila tanka prevlaka vode .