検索ワード: stuttgart (英語 - クロアチア語)

stuttgart
stuttgart

hosting them here in stuttgart has two major benefits.
to što smo domaćini ovdje u stuttgartu ima dvije velike prednosti.

the match was played at the gottlieb deimler stadium in stuttgart on 29 may.
utakmica je odigrana na stadionu gottlieb deimler u stuttgartu 29. svibnja.

after this presentation in stuttgart and split i hope that they will also do so in other clinics .
nakon ove prezentacije u stuttgartu i splitu nadam se da će uskoro to raditi i druge klinike .

by jaime l. wood for southeast european times in stuttgart – 06/04/06
jaime l. wood za southeast european times iz stuttgarta – 06/04/06

the references after the completion or the possible roots are from stuttgart , rupenhorn or the zagreb modernist villa kraus from 1936.
postfestum reference ili mogući korijeni su iz stuttgarta , iz rupenhorna i vila kraus zagrebačke moderne 1936 .

boxer luan krasniqi, a native of kosovo who now resides in germany, won the wbo heavyweight intercontinental championship title in stuttgart.
boksač luan krasniqi, rođen na kosovu, koji sada živi u njemačkoj, osvojio je wbo titulu u superteškoj kategoriji na interkontinentalnom prvenstvu u stuttgartu.

kosovo cartoonist and designer nexhat krasniqi-nekra won first prize at the 3rd international don quichotte cartoon contest in stuttgart, germany.
kosovski karikaturist i dizajner nexhat krasniqi-nekra osvojio je prvu nagradu na 3. međunarodnom natjecanju karikature don quichotte u stuttgartu, u njemačkoj.

the man was suspected to have been serving as the pkk's "area manager" in the greater stuttgart region since june 2006.
sumnjalo se kako je djelovao kao "područni upravitelj" pkk za šire područje stuttgarta od lipnja 2006.

prominent bulgarian football player krassimir balakov bid farewell to the sport in a fundraising match between krassi's friends and the stars of stuttgart, germany.
poznati bugarski nogometaš krassimir balakov oprostio se od aktivne sportske karijere u humanitarnom susretu između svojih prijatelja i zvijezda iz stuttgarta (njemačka).

"our other busy flights are to zurich, stuttgart, cologne and izmir. we also regularly have connecting flights with local bih airports at mostar and banja luka.
"naši ostali prometni letovi su oni za zurich, stuttgart, keln i izmir. također imamo i redovne letove prema lokalnim bih zračnim lukama u mostaru i banja luci.

serbian tennis star jelena jankovic won the stuttgart grand prix final on sunday (october 5th), defeating russia's nadia petrova.
srpska teniska zvijezda jelena janković osvojila je turnir stuttgart grand prix pobijedivši u nedjelju (5. listopada) u finalu ruskinju nadiu petrovu.

400 million of euro coins bearing latvian national sides were minted at the staatliche münzen baden-württemberg (stuttgart, germany) following a public tender.
nakon javnog natječaja, u kovnici staatliche münzen baden-württemberg (u stuttgartu u njemačkoj) proizvedeno je 400 milijuna kovanica eura s latvijskim naličjem.

amongst the major bottlenecks for example the stuttgart – ulm railway connection in germany on the rhine danube corridor, the danube locks in the iron gates at the border between romania and serbia, the halle/leipzig – nurnberg high speed railway connection, the bridges over the albert kanaal or the perpignan – montpellier high speed rail line connecting the high speed networks of the iberian peninsula and france.
među velikim uskim grlima nalaze se na primjer željeznička veza stuttgart – ulm u njemačkoj na rajnsko – dunavskom koridoru, brane na dunavu na Željeznim vratima na granici srbije s rumunjskom, brza željeznička veza halle/leipzig – nürnberg, mostovi preko kanala albert ili brza željeznička veza perpignan – montpellier koja povezuje brzu mrežu iberijskog poluotoka i francusku.