検索ワード: transnational (英語 - クロアチア語)

transnational cooperation
transnacionalna suradnja

transnational provision of services
transnacionalno pružanje usluga

individual and transnational pension right
individualno i transnacionalno pravo na mirovinu

procedure for the identification of transnational demand
postupak utvrđivanja međudržavne potražnje

support transnational mobilty for master students.
potpora transnacionalnoj mobilnosti za studente magistarskih studija.

"transnational crime threatens the world economy.
"transnacionalni kriminal je prijetnja svjetskom gospodarstvu.

monte carlo summit focuses on transnational crime
summit u monte carlu bio usredotočen na transnacionalni kriminal

transnational cooperation programmes now allow closing this gap.
transnacionalnim programima suradnje te se razlike sada mogu smanjiti.

european parties and electoral programmes and transnational lists
europske stranke i izborni programi te transnacionalne liste

that is a transnational issue, which goes beyond borders.
to je transnacionalno pitanje koje ne poznaje granice.

border management, illicit trafficking, and transnational organised crime
upravljanje granicama, nezakonito trgovanje i transnacionalni organizirani kriminal

knowledge about transnational mobility and eures needs to be improved
znanje o prekograničnoj mobilnosti i eures-u treba poboljšati

one of its main activities is the launch of joint transnational calls.
jedna je od glavnih aktivnosti pokretanje zajedničkih transnacionalnih poziva.

all aspects of transporting goods over the iwt network are generally transnational.
svi su aspekti prijevoza robe mrežom unutarnjih vodnih putova u načelu transnacionalni.

this is particularly clear when it comes to the transnational aspects of undeclared work.
to posebno dolazi do izraza u pogledu prekonacionalnih aspekata neprijavljenog rada.

a number of national and transnational projects promoted mutual learning throughout the year.
brojnim nacionalnim i transnacionalnim projektima promicalo se uzajamno učenje tijekom europske godine.

fund transnational cultural and audiovisual projects to support refugee integration, under creative europe
financiranje transnacionalnih kulturnih i audiovizualnih projekata za potporu integraciji izbjeglica u okviru programa kreativna europa

it supports seeking transnational synergies between maritime activities whilst complying with the subsidiarity principle.
podržava napore za postizanje transnacionalnih sinergija među pomorskim aktivnostima, istovremeno poštujući načelo supsidijarnosti.

it highlights the need for enhanced international cooperation and calls for transnational access to research infrastructure and data.
ona ističe potrebu za povećanom međunarodnom suradnjom te poziva na transnacionalni pristup istraživačkim infrastrukturama i podacima.

2.4 corruption is perceived to be a major and increasing transnational problem across the eu and internationally.
2.4 korupciju se smatra glavnim i sve većim transnacionalnim problemom u eu-u i na svijetu.