検索ワード: withholden (英語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Croatian

情報

English

withholden

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クロアチア語

情報

英語

and from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

クロアチア語

ona uzima svjetlost zlikovcima i pesnicu im lomi uzdignutu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

クロアチア語

ti nisi žednoga vodom napojio, uskraæivao si kruh izgladnjelima;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. selah.

クロアチア語

jahve, zbog tvoje se moæi kralj veseli, zbog pomoæi tvoje radosno klièe.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

クロアチア語

nikomu ne nanosi nasilja, ne prisvaja zaloga, ništa ne otima, kruh svoj dijeli s gladnim, gologa odijeva;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and also i have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and i caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

クロアチア語

"uskratih vam i kišu tri mjeseca prije žetve; pustih da kiši na jedan grad, al' ne i na drugi; jedno bi se polje nakvasilo, a drugo bi se - na koje ne pustih kiše - sasušilo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,353,162 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK